ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ  

   ɽһɮ һ byС¥ 



 

ҽнգɽµһɮˡȻҾáɽڸߣɽȫĺòáʱǾֲã䣬Ծ͸ˣɽ¡㿴㿴һ˰ɽֶˣµġһϲɽɽǵСɽ¡ 
ɽһ֪ɽԭʲôλãҹһ仰ɾն£Ȼɽ⾳Ψ٣һҲǽվʲôģ֪ʫҲô䣬ҳϲ䣬򣬼ʫϵʵʣ᳹ҵСɽǶʮ꣬Ҷɢɢģкķǡ 
ҳɽɽɽһƬɽɫɽһɮɽһɮɽһɮ٣ȥҲһ䣬벻һǸô⾳ʫԡҵ书úܺˣһǾɽôʵûб˼һʫ䣬ҵЩǷ׷ϸҵĽ̻壬ȥˡɽһСɾ͹Žеĳ̶ʤԨ䣬ʼϲġ 
ҵֽнգʵ׼ȷ˵ӦҵķŽнաû֣棬ֻзû֡˵ʦȡС˽䡱ҲӦýգӦö䣬ʦ˵Ҫ̫߿ܻʵ䷴ҪץסصͻģջҪġءʦڲȻҽսıȽϺã쳾ӦýС˽䡱ʦһֱǹþòֻҪĺʾ˵£ඥĳԼһͽܸˡ˽䡱Ҳû취Ǹصĺ񶼱Ƚ׳ʵûʲôûʲô 
ˣڽҵĳغҿԱȽϵͳؽԼˡһһͱɽϣʦҹ¿ߡʵ֪ҲǱɽϵĶ飬ʦҲʶҵĸĸԾӦ䣬ҵʦʶҵĸĸӦȽաôĸĸǲãֶûѡ񣬵Ȼں֪ܺܺˣʱһΪԼһĹ¶Һܸлҵʦҵ츸ĸҾ縸 
ΪСͳ棬ҵ֪ʶǷǳޣں߽ʱ򾭳ˣû취˭ֻܿһ㾭һôϲأûʲôƶǷǹۣΪֻƵĹûжΪбȽϣҾÿһ鶼ƵġʶĺܶѶ˵ҺûģûԭġҾúίÿÿԼڣҵѶѪʵĲҵĴžϰˡ 
˵ûû׵ˣҴСʶʣѧĺûƷ˵ɡҽнգСɽ³ûʲôĻûʲôʶûʲôˡһ㣬书ǺܲΪԸɢԲûʲôۣܸҡɫ౾ǳƤҡ仰浽˵úǶԵĻǳòǶԵأ 
ŪףʵԽԽúͿʱûб֤ΨۣҵìԡʵҲҵĴ 
ͱ˵ɣҵ⡪ӦǳģʵΪ֤˵ǲŮµģɽϵܽŮ죬ɽշ¡10ʱշ¸ͻֲ½ˣ˵ϵĲ²ãٵĲ̫ãֻýСġҾΪмõһշ´һ¡Һ˷ܵģΪûʲô쳾ˣЩŮҲ˷ܵģΪûмɮˡһɮĻ룬ǳú˧ĺܰԺӴ˸ԯޣ˳оֹǵҾ÷ǳίó󲢲ҵĴ˵ҿҶ۾һӵģʲôģĺ벻ͨ 
һºƲ֣֢ǳʦǵĳ࿴ʦ֪ºǳ˵´շٸȥô˵㳤úõģϸĿҲ۾һûʲôɫ 
ôìԣ˵ҳóʵл֤Ϊʲôôϲҵأϲҵ˶ǰ׵ڵƣʣͷֻҪԸԿ콭ȫȷѪ꣬ǸǡĹ˿ˡÿҾʴʦҵʲô̶ȣʦֿҰܵһȥһֱԼıҺãûԷǳơҾ÷ǳίҲ֪Լô֣ĲҵĴ 
ìԲֹôһ20Ժҵ߸һΣ׳ҵĳ̶ȲײͻȻ˸ĸȻֱ֣ҳһ֪ҶҺںûĻں书ܸߣҳԶ ϰ߾ǲãáɫⲻҪұȽϺãҴСйߵɽҲɽ¡찡 
ģⶼҵĴ 

泼 

泼ǰ泼нһǵֺ񡣵ȻˣΪҵĴʦ֡ʦȡÿֶĿģôʦѪյ׶ŭҪнʵʦֻǺܳɹģʦٷ˼˰Ҫʦ̵зʦǺģΪʦֻǻˡôõһͽʦǳڣѧооĽôʦֵ⣬ӦýнӦýСաȡĴԿ֮⣬ͲỹˡʦԼָˣֳԼһͽܸˡաζû߳ɡҶ˵ûƷˡ 
ʦȻнʵǸܺõˡ15꣬÷ȻǶǴ˵ġʦ˵кֺۣиۡĽңΪҺ鰡书ѧĹģľȻܿ֡УǴӣ˵ʦҪ²ʲôͷһݡΪĺۣԾĽң䷴ӳΪϾ˵ѵãʲôûʲô㣬Ӧúú÷ȥȻ˸һȴ֮ܲҾͼӱģûĻ书ǶġѪҲӦõˡ 
ʱʦɽȥ£˵ֹ˵ǵܵԹߣҲ֪Ϊʲôִ˲ƣʲôÿɽϵĺҰɽԶĿʦ͵͵ҪԹߡǺܲ׵ģҪ书еλ˲Żȥ֣ʦ˺ܶŻҪŬԭҲҪ˵ģһȻʵҶԿûʲôȤҪǷ̵ǡ˭˼뾳粻߶ԡһǹڻӳжǿܵܶԶͶԶԽҶԽԶӳûôߵľ̳вʦ²Ҳϡ 
Ϊʦҵæҵ书󲿷ֶǴʦ̵ֽġҲΪʲôҵ书ôˡʦֶԼҪϸ񣬵ֻ۾ȫˡҵĹմɽ棬Ҷ衣ҿҿǵ鶼Ǵʦ͵͵ġҪʫøͿʼȭһߴȭһ߱ʫʫĺܺȭҲĺܰʦ˵ԼҪԴһšʫȭûˡ׳ȭҺ˱˵Ҵʦֶôô㿴ڴǡ׳ȭŽ̲ģǸ׳ȭ֪ô´Ŵžʹҵͷˣҷǳơ˵׳ȭĿΪ˵ҵĴʦǸˣһϲӹŵĺˣԽΪʲôڽ˵ܻӭ 
ܻӭһԭúܺÿŮòܺĺܰ֡һʱ򶼴·ɫûʦҲܿԼúãΪ²ƤԷʦʮʱѧָơƱȽϺÿ书ƫƫȥѡצǧǧҶȭЩû书ҷǳΪȻҾûƷǿ书ġԱ𡱣˺òãҾʦôõ˵зȫؾʽʦֲôΪЩ书һֱɽ 
һû20꣬ûĻû书ûмʲô˵ʱ򣬴ʦ־;ˡʦ˺ܾãݲʱӿƣ룬ҲִΪʲôףþõĿң˵Լܴﵽ粻ֹֹľ磬ҺֵĿ˵㲻翴͵ˡʦֺݺݵ̾˿˵ҵľĺܺáǵһ˵ҾúãҲǵһ˿ҡһǲˣΪʦֻڵڶɽˡ 
֮ѹ˺óʱ䣬ΪʦֶҺܺãҵĵһ߽ȥģȻ˵ҵڵһεһǲȻԭʦԴӴʦɽԺʦͰеϣҵϣû¾ѹÿʱҾΪʦ֣ҷӣʲôʱٻҵλӼʦѹȡĺίŶ 
ͷ˺ܶ飬ĪľͻףĪļһֵ֯һȺĪˡ˵ͦµģʱҺʦ֣Ϊҹö࣬ߣ¾ͲôûˣҲͲߵһһεѪ 
ȵټʦֵʱѾ20ˣټʱ˵泼һ֪泼ܳʱˣû뵽ҵĴʦ֡ 
泼˳Ȼ 


 

ҸʶʱҲĲҵ°ߵﶼȥ˾ȣħͷȻһʼҾͻⲻֵҶôҲûɹʲôм俪ʼͱںɽˣǸɽ档 
ħͷɹʲôҲ֪Ǻͬסʲô˼ס˾񱻹һɡҶôΪʦ͵͵ң˵ħͷ˩סͻܣһܾͻܶˣҪܶˡʴʦ㿴ħͷɱ𣿴ʦҡҡͷ˵˵ģתͷȥ 
ûۼͲҪ½ۡ 
ûħͷɱˡһζûй 
ʶħͷԭġʱΪħͷͷԽ˵ħͷһ˫۾۾˶ᷢ衣СѾ˼ˡʦ˵ǷԭΪδŻħͷĹƻ󡣵ǲô˵ûԸͷ˭Ҳȥʦһֱҡ˵ʲôĻӦòôʦ˺ż˵ȻҸ赫һԻҰˡô֪ѵҳúͽûҷʦ̾˿˵ҪҲ˭Ҳı䲻ˡȻعͷһۣĿͻȻⱩǣһҴûʦ 
ȻҾͳͷˡһֱ͵ɽ 
ǵҵһȥͷʱҲǴġһ᲻񾭲ԺܴԼһӣһûɽͰˣһˤһӡʱһСܾ͸ɴȻһܺ˵СܵܲҪޣҲûϵҲʦġ 
ڿûзԣϱȽ۾úίˡ 
ĻǺЧģ϶һ׶ˡʱΪѾˣ˵ԽͿ˹ȥȻҾͿһ˫ܺÿ۾ںڰ⡣ 
˵۾Ị̇ûħħҾԼһˤǶˣصһûƷԼʱñЦû뵽ɮм仹ôɰļһΪ˽ѵһεĺԺ󶼲ħħۡ˵㻰˶һãڷ˼ĵطҷǳơҾ̫ˡ 
֮һֱƽĸħͷͷһֱ˺üꡣʼʱʦǳĵģÿ극ŵħͷ˵ʲôûУҶҡҡͷ˼ʦҲͲôˣҵ񽻸˴ʦ֣ʦ˼Ҳ˾裬˶ʦ֣ʦֺܿ콻ʦ֣ʦֽʦ֡ʦִǷ˵ӽԺÿ극Լɣʦ 
вԼԼô׳յ⡣Ұʦһۡ 
ʵħͷĴûи˵ʲôÿȥͷңڰ극ͱ۾ϢˡƵʱͻ߶߶ĸ˵챻ʦˤңҲ֪ûС˵ʱÿңΪʵڳúѿ˻ᵹθڡϲΪԼͳúԱ׼ȽϸߣģӦȥӰݼһǺôһҾ˼⣬ȻܸڱѺɵϰйϵûиƽʲô 
Ǻһǰˡе˶ҷɾԺ 
ʵܼ򵥣ĳҸͷڰ극ĿҼ߶߶˵ʦҾĵ¡Ҳ֪˶ãͻȻ˵ˡ 
á 
ʲôһûдҵĿΪܵﻹԼ̫Ҹ 
ĺ 
һͷŷһ˫Ŀ֪ʲôʱˣĿ档 
Ŀ⿴˹ȥһֻڶȵչʾˡ 
Ȼһ߳ȥҵġצ֡ץסֻʦ֪ҵġצ֡ 
һôģһѪ 
㡣ҳЦ 
ҪץħͷͻȻˣɢҵ 
ҪôҪһ𣿡ħͷ͵ػתͷϡʲôһ£ҵͷûһ 
ҾһֱܳԾԼ飬ʱһԾ 
ΪʲôһĿңǿסθڵ 
ûĻĶ˵ôؼʱڤ˼˰죬ҵһɡ 
ϲӦûĻ̫װɡ 
ħͷܽһֱȵϲߣƻֳ˺ܴƵġʦ˼⣬ԭħͷϣ˵ô书Ҳ֪һ߾裬ûԭȻ֪ô£ûɵԼȥײڡȻˡ 
ȵ20ʱһοħͷǸʱħͷˡ 
һܺɫվǰЦ˹˹ĵġ 
˵ 

̫ 

ʵҲ̫˵̫ӡҿҪ˵⼸ûƷһûƷĳ̶ʶй֮޲һҪ˵޷˵ƣʣȱ۹⡣ 
Ҳ֪̫ӽʲôΪ̫ӵνǲ˵ġҶ̫ӣҲֻɵĸű˽̫ӣȻ˵ҿԽһ֡͵͵ֻҿԽвܸ߱ˣҾͲˣ֪ҲܽС 
̫֮ԻҵΪĳһһ֮٣ͻȻ˻ʹ档õʱĻȵĺڰһ̫ӵĻ˵ǡвԼΪǳ⡣ʵҸӱ߶ճϣ֪ôġ 
һӳ̵ǣ̫ӼҵʱǳҲ֪ΪʲôץԺü춼û¶һСݺߣûҵʱӦһĽȻԺҸͲΣһ˻ΡԼŪûӣԾ͸ıעⲻˡҾǳĲбҪбҪűƨɺбҪǷҲŷ˵ַʲôˣӲǱ۲۵𣿣 
ô˵ư̬ҲǳΪʱѾǽϺˣҺڰңûҾҵһλһССĽѵҽҲǺǵġǴνѵȻ̵̣˺ܾ̫Ӷûְ׽˹ȥҺܷ̫Ӳ̬ȺܺãҳԺööҿʹĺ԰ĳһȽ˼ôͰĹ˼ӣҾյЩһѪΪǱ˱Ű˱Ѻ˱˿챻ͷˣ뷽跨ҪӪңû뵽ҹûĵ岻İҵϡίƽʱҲûǶҺţʧ˲ڣҺöԲԣ 
ȻҵѶڻʹ治⣬Ҿ߰ɡҾȥ̫ӵ𣬽þõĿңͻȻץסҵ֣ðƵ˵ 
Ҳߵġ 
һҵľ̫ҲҪѵĺ󳾶׷ˡæ˵ 
̫ӣ㲻˵һοҵʱúܵθ𣿡 
ҲôáȻƣĿҲȻΣա 
㲻һֱ˼ڰûԭ𣿡 
Ҳôá仰 
һԼͷ޶˵Ĵ˺öࡣﲻһǵľϿҷ˺֤Լǣ 
Ҳ롣 
̫˵˵䣬֪ʲôһҹͻȻתЦĸҪвɰҹߡҴͷʹҹкôǰʹôָϲ˵ģڼ˹ȵ㣬ͥеݺϷҶ֪ıЩʲôԼҲס 
һûߡҴ˺ܳʱ䡣 
ҲҪᣬҸ̫ӿûʲôȻ仰ҿ˵ûʲô˵ʱҾǸоеˣԼȻչңǾˣҿ˳ӰԼһ㡣 
ٺһˡԭܶ࣬Ҫһϲɡ 
˵ߺ̫ӺģΪ֪ҲץסˡٺˣʷϵϻϵǸ˲һܱļһ 
ʱԱߣҵ˵ϣҽСȻҽˣᣬȴһֱûɿ 
̫ӵҺܴĴӴٳҺܶðʧľʱҾôǶԵģҿźҪִһ겻䡣ҵȻ֪ԼûһûˣûϵֻҪ֤ҵľİˡ 
ΪһϵеľҵľּӰһ˵ľȻӰ˸˵ľͻȻ֮佭־͸ı˺ܶ࣬ȵ˵Ҿ˵ֻҪմߵ£ǡ޳Ҷϰϰ߾ͺˡ 
ʵûʲôġ 
Ʊã޳ҾҪʽʼص֮ˡ 
ע 
ɽǰĳƺǲǽɽɿҲ׼дƴʵʷûʲôϵǽһˡҲҵ￼ţֻдһɵĹ£뻷ʷҲʵʵĿ^_^ 

С¥Ƿˡ˯ʱͻȻ뵽ģȻͼ˯žȻһд˽һ֡ңҲŸոܰƪж೤Լе㺦£ģҺԽԽˮˡ 
Ҫϲǰ˵ڳ˻üС¥˼⡭ 


5 
뽭 

ʱ䷢ĵʮͷǸʱոɽˣʦֻнҵôƽ 
ܿҪƽˡ 
ɽϢܿڽдˡʦȻԼûʲô󣬴ħͷϣЩ⻹Ѵ̵ġʦҲΪѵķһӢΪѵһιٷܴΪѵĵһ˹ǸǸǸݲܹ񫡣 
ʲôٰưҶûʲôϵҵǸŴʦȥӢֽĿؾа·԰ټҷٺʵûʲô˼ġ 
ҿʦһأϲԼ鷳߻ʵԶҿûԹš 
˵ʦüͷЩࡣ 
֮еƣʦһϲûûε٩ô࣬е顣 
ĬһƵ˵û˲ϲ 
ôᣡҾͲϲԼ鷳Ĳ˱Ͳкöʳҷ޷޲ƽ˵ûɽʱʦǱʦȥԵ𣿺ÿ 
ʦ֡ڡһЦ˳ڵʲôȻΪԷСʦ 
ͳԷȽҪգ૵ҪǳԲͻܶӦ飬ܶ಻Ӧ顭 
ʦ־ۣһʡ 
ұٶ˵䣬ҵĶ˵ԷʹܲʱĴպܺõģôһҲûʲôˣʦЦ֪ƣҺ˺źÿ 
˵ô˵ôеĻԭԼӶˣ 
ҿɥһܲţǶ˲˵㿴ҶˣҾͲ·ˣҪĸ 
ʦְĸԶﲻ˵ʱԶ 
һ߳ԣһ߿˵ʦ֣˵ʲôӵİ 
ʦֿĿǲôϲ˵ĵط 
ǰɣҿɽϴҶ书˶ܺá 
˽Ͳһˣǻġ 
Щʱɼ 
ǡΪʲôôϲأ 
ʦͣһ£Ц˵ôû˼ĻˣʦܣǰΪĽôģʦ֪ҵ뷨һȽϷ˼ 
֪Ӧú˼ɡʦÿɽʲôɽʱȴԴܶ໯ԵĶӦñȽ£ϲףû¸ۻԳԶƷʲôģܺ档ҶԽȻ 
ʦ֣˶ȽϺÿͰɣǲǿǾͿȥԵˣޱҸĿʦ֡ 
ǺǣǧôȻôĶ֪Ҹ㰡㿴һ书˵ʱ򣬾СĲҪ˼ңЦٶЦʱͿȥԵˡ 
ΪʲôҲǰЦһǰЦԲԣʦֵ߼⡣ 
һȽϳЦʦͷǽͲ 
ԭڽЦҪݰơҪɧȻһ 
ҵĵһӦ෴ķܡ 
ʲôʦһקҡ 
ϿܰҺû˵һֱûʲô󣩣һǴô죿 
ʦܣôҲѧ书Բԣʦֺͷ۵ӡ֮ңԹԵķȥʦ֣ѧ书֪۰ΪʦֵܹҼҰȻһӲ⣬ʮҿǸ书ǿĴʦ߱ȽϰȫҲֻøʦܡ 
ܹȥһڴ򶷡һµģʹһµģʹ 
ӷ𡭡ʦ˫ֺʮ̷ 
û⣬ÿɮ˳ҷۡ 
ͬʱס֣߿ 
߿µɮˣһ˻ 
ǡʦ־ģʩڴν£ 
˶һ 
ˣʼһֱңȻǲ⣡ 
ǹٵߣ 
ߣ߸һֱҺ棬ǲǿҺǮӣⰡ 
дأߵúúõģͻȻ˵ʹңҶÿ죬͸ˣ㻹˵д⣬ҿɱˣ 
˳ûû˵ģٲʦֺҡʦֵǺϾţأͷתģֱ֪ΪʲôҪ֣û߼ĶʦҲȥȻǾḻҶʦֵľ˼֡ 
ȵ˳ųֶʦǰֻһУסˡЧǡĿɿڴ 
צµǸĿʦ֣૵¿ɽµĽʦ 
֣ԭʶʦ֣ǸղΪʲôҪװʶӣ 
ԷгԼţʦ΢΢һЦֺƣ¡λʩǻɵʦ֣λǻկĹˣ 
ԭʦֺǶ˶ѣѹָղҪȰˡһȻ 
ʦֽгţҲǾϹ񣬿ڳʧ 
պһ㡣ʦ̵ʦ֣߹ٵν£ 
˵ʧħͷҪɽæ 
ǻկĹأ 
ҲΪħͷ¡ 
ˡʦչһЦλΪħͷһȥɽֶǴͬһߵһ飬ԭǳᡣ 
Ҳ⣬̺ǸʦִӻóӢعؾϣλʩųʵСɮλ±µӢ۰·Ӣ̴֣ͬ֡ 
ֱһңԸħͷһұԭƴǡվҲ˼Ҳ˻û˼ôദղŴʲô⸱ȴܻû˼ҲһǷҴһٸǷʱûԭˣʦڷһû˯ţЦе߹ 
ʦ֣รʶôˣ¶ð죡ĽĿʦ֡ 
ʶҲǸողʶİ 
Ǹʹʶɡ 
รʦֻȻЦ˵ղ߹ʱҾעǣʽһǻɵģһǻկġɵҲǿʹצŽгҵŵģʦ߽֪ܰʲôʽʲôɵģҵ˿ɾͲðˡ 
Ŀɿڴԭ߽ôذ죡ǼҶҪɺͱɵ书ΪҼԺܺйҲȥ˯ 
ǡʶ㣬ôȥǴô죿һ뵽ղŴʦֵӢ¾ֹҲ˵Ͱ͵ġ 
Ǹղһ·ѾǵʽˣûϳҵʽҲһסǡʦܰмסǰһҪĶ֣ûյ̰ 
µĵҵִ˼֡ǡǡΪʲôҪ 
±ѰֻǳڶԼҲȫܷסԳⶼ쳣СλկʩҪȥɽֿһʿͬ·ӦһͬУʱһҪʾԼĳ⡣ĸ˼ҺһʱѹֻɵҪɡǳĻ죬ʦִԭûġ 
ҵŴ󡫡̫ˣÿֲԭЦҪأ·йصģǲ˯Էйذ 
Ȼʦֺܿ϶˵Էʱ򣬽֮ǰҪȿʽϵ񲻶ԣ̾ܡҪһʹû⵫ʿȥԺ΢ױʾ⣬ȻԶλ£ʾûв˺ܶûпֻǰУҪСǰȳԼţҲţǾûˣ¡ 
ˣȷˣһûû϶֮з˱˵ĺܶɻ䣬ô˵ɽһȥ޻ˣǱҵǱ¶ҲҪһôһûһûҲҪ 
ʦܣΪʲô˵ʦֿҾþûпǻСʡ 
ûʲôءƵ˵ 
ǲǡ֪ôزˣ 
ǡ߿һʯͷԶֻ룬ղŵ飬ѾˣҲл˵ģôһԲʹأ 
ʦ̾˿û˵ 
Ǹկľ׵ˣöԩ 
ͻȻؿڶµûš 
޳ˡ 
ʦܡҲ˵𡭡 
һֻŷĵطԭûжٵɽġ 


-------------------------------------------------------------------------------- 
6 
 
С¥µĽպܱڡ׳աȻǰ׳գҿȥˣҪһ¶ۣ 


߽ĺû˼쳤̾ûпɰĴիԣҲûүүǷסǮǶǱ˿ڴĶ߽鲻ԽסǱؽ˵ΪʲôһûʦǲǻիҲҪ 
ˣΪ˷ӢҪһꡣˣôɽ·ôɭô̲ôʱաȻ书ǶǲʱϹģʵҵĺܲôĿԹ찡ΪʲôҪ·ִĽͨ߱ƥ¿ʲôΪʲôƼð۸ûǮû 
ңңԵҲҪ֪˳Բ׺˼ģҳҶҰðɽвͼҰʳĺҵǸ޵ҰҲ֪ûжûкеҰ淨Ұݶһ°ĲڻĶﰡ 
УУѾö춼ûϴˣǺö졭 
ʦܣ㶯ʲô˼ʦֵıϣĲǹģֻС߲ˡ 
š˼ҾΪʦֵıż˺ŨĲζƼ֪ԼҲŵġ 
̰ɡˮˣӦúܿ쵽ˮˡʦֺģôѹû¡ 
ֻţѵҪԼ·ɱҰɣѵ³𣿴磬ͷθҺܱģҪ˷Ѻòã 
ںܿ쵽ˮߣһһʦֱٶ· 
ʮӺˮһڣɱ 
䡭䡭 
ʦܰڼ·ݰ㲻ȥôɣʦһĵĿҡ 
׳գ˵ҸϿڹܿҾͿˮڵˣǶӶҲûʲôá 
ʦ֣ΪʲôҿʦȻڰĥĥģʵ 
ҡȥҵԵĺˡ֪ΪʲôͻȻ˼жı־ǻŻŵˡ 
֣Ҷʲô߰ 
Ҳǰʦְҵڵľ 
ʵҲûй˼Ҫǵʱԡ 
ǵǼ䷢ķʱѾʱˡʱһ硰߿ſҡȰԷϢʦжϳзףҲݴǵĳ˹ȥʵҲǺȥҵӸйءʱѾˣһ׶һ飬һ뵽ԺзҲ岻ݴǵĳ˹ȥ 
ȥ˲ŷʦֻ⣬ұΡҲкʦֽ壬ֻüʦֵһ䡰ȥʲô𿴣ǸġȻƼĴӴӷ˽ȥ֣ΪʲôҪӴӽ 
һֱʦֵĻһžͽ˫ۣţӷ𡭡 
Ȼ󷿼ֵİһû˳û˷ 
ᣬΪʲôʦ̷̷ܵʱȴǹûС 
ʵҲûУܿҾˡÿµЦЦķҪˡ 
СУˬֱ𣿡 
ӴԭҲôɫǳ˵㣬ȻһҲ¡ 
ôô˰еľϲǲǣҲûϵ 
ô׳ԴףҶ˵̫ˡ 
ǲǾ͸ˣʲô˼ 
ȵȣǲҪòã˭ܸҷʲô飿һӦô죿 
ʦֵͻȻҵĶ䡣 
ʦܣ˳ˡ 
ʱҺɵ֪ʦõǴأʦֵʹʦ֣ôȥһ۾ء 
Ҷˡ 
ʲôһ͵ġģжǺöǸ³ŭˣҳ˹ 
һϢ 
ˣҷ˴ɻ䣬Ҵ򲻹˼Ҿͳˣˣˣ 
ұĿˣҵ۾ˣʦֺȼ֮ŶȵȡΪʲôʦģ 
˼ôʵֻһ˲䣬϶Լͬʱһһ˵滺ľҵһ̵࣬ѹĸоʧˡʱҲ̲ס۾ȻͿʦһվҵ࣬ͷ 
ԲԶԶΪзףʸȻһᣬиˡ 
˵ԲͿˣΪ˭ǸӺ׵˻ڼǰߡ 
ʩʦͻȻⱩǣɨǰˣСɮжԲ˵ȥֻǶλʮֲףǽҪ۾ 
ۣ̫ˣϣݺȻҳ㰡ҵżҵż񣡣 
ʦֵⷬȻסǸ³ˣڨڨĲ֪˵ʲôáʦֿй֪ٲΣǴĿбӵ˳ȥ 
Ȼǿŵʱһ 
ô˵Ȼ㡣ֻǣ黶Ը¶̫ܵ˵ɡ 
ʦֵûһ 
߳ԶˣʦֺҶû˵ԭҲ֪ҵԭΪ˼ 
ףʲô黶Ҫ˳ಲҺʦҲಲ԰ѵҪӾʦҲڳͬҺҲ˵ô˵Ѿ˴ʦֿеĴˣ 
Ѿ۾ˣ 
ۣҲʦ۸ѾûˣΪʲô۾ 
ʦַҿ޵ϡﻩģֵĿҡ 
أʦ֣Ҵˡ黶ˡ 
ʦִһһץסңҵ۾˵˵ʲô˵һ飡 
ʦ֡Һʦ֡ʦ֡ʦ֡黶ˡ 
һ̴ʦֵָҵĸ첲۵޶ˡ۾ɵɵĿɫ¹һƬɷס 
ʦ֡ʦ֡Ժ󲻸ˡ 
Ǳҡҡʦֵɫÿ£Ҫ޳ӡ 
ۣʦҲˣҲұʦϴˣҲˡҲĴ 
ͻȻʦֵַſҵĸ첲ʼ󲽵ǰߣôжҡҺܺ£֪ʦֵṦܺãܵĻһ׷ϡͿˣṦһ߿һ߻ܸϡ 
Ҳ֪˶ÿ˶ãʦǰͣסˡ 
ҸϽСĿֻҪתҾͿޣ޵²֡ 
̾һ 
գʵҡν黶ǲǡָĺʦֵϴʱಲԣ 
Ȼ̫ȵʱ򡭡 
ʦ̾һϲ̾ 
ϧȻҡҿı顣 
Ҫˣǲǻ 
һֱûпңҺҲûá˯ʱܸоһ˫۾ڿң˯Ҳҡ 
Ǽ¹ȥ˾͹ȥˣ˭Ҳûᡣʦֻǰչңǽıֺ֪֡Դ涼ʲôŬ밡밡һСľˮ˯ˡ 
գգоҡ۾˹ԼѾڰϣϹҺʦֵ· 
û°ɡʦֺܽŵĿңôˮˣ 
ˮҼǵҲеˮһȻͿ㡭Һˮˣһ˵һ߸оˮҵıǿף죬ܣ 
¹һˮ˯ġʦˣӡŤͷҡ 
Ҳ˵Ǿ;ĵȴ̬ķչ 
޶˵ĽҾ촽еɣšˮζ 
ʦִĿңʲô顣 
ۺ˵ʲôֺ뷢ʲôĬҺܲϰʦֵĿҺýţܾûᷢʲôֵһ죡ҵ嶼ʼӦԵˣ 
ʦͻȻվһԼ·һɽȥ 
ʦ֡СĺţҺһϴòã 
ҪֺҷҪֺȥܲˣҪǸĴʦء 
תͷߡ 
ʦ֡ԥԥ붯 
Ѿߵˮߣͨһˮ 
ͬʱͨµĻҵϣˮ 
ˣʦֲҪˣұˣ 
ұˣ 


7 

ʳ 

С¥ʵŶĺˣôҪôѧ书أɴ񹦺ˡ 

תأС¥Ǻģһθ룬ǰĶͨǰٲԺͲˣٸĵ룬ͽϡвŶ 


ʣµĽΪȱٴʦְԽȤҺüսսʣµӢʬ𼣣Ȼɽʦǽ̵ΪҪʵҪ̤ʵúúãһ˵ҾΪѵĵСƿɣҪҵķѷѷװϴԡѡ̫ˣôĻҾȻûйҪǮ̫ˡ 
ˣûšЩؼҡĿŬȿȡȻôʦ֪ôӢһ𣬼ǸʲôҲ˷ѡʦ˷ѣǵѾƶˣȴôõֽҳʱû취Ƽһ¡ 
ۿʦԶԶҸæչֽмװӣȻҲٲ˿ıҪ顣 
ʦܣʣµĹɡϢһʦַ¸ɲܹı 
Բ𣬶ûãﲻæ˺öĸĿ 
˵ʲôأҶʦֵܡ˵㻹С 
ţǴʦֶˡҺŬĵͷĿ¶мϿҡʦְҪô飬̬ҺõİҺ㲻ƿһڽʧǿƼӸñƼ˼ơ˼ơŻ 
ʦֵͷӻͳҸ˵¶ݡ 
ףӣҿеҰ۾̷ųâ 
԰ղȥ𣬿һֻ˵Сµҩҽһ£û뵽СﵹԣҰлҴһء 
һһʦЦеİһҡҼæӹ˶ӡúóԣĺúóԣþûгԹôóԵĹˣһͺˣ 
 
һ͡ 
һϲ֭ҺһһָӵʦеĹӡ 
ղҳԵʱʦһֱЦеĿţеǸġ 
ŶղŲԣҡ 
ʦֿĿеĹӣ󷽵һ֣Ҳɡ 
ðɡʦ㻹ûءĺܺóԵġ 
ûϵҾ͸һˡʦֵֵݳ˼֡ 
ʦ֡ĺΰóŶҺóŶ֪һ۲¿಻ʹҾڼʱѺóԵĶøˣ̫̫̫̫̫̫ˣ 
˫ֽӹǸʳñĿעղҶ̫˳ֵܵʱûкúõĿҲŷԲ񻬵Ļ˳ɫʣζҷɢŨĹ㡣ۣ̫жˣôõĹӳڹٵԾȻûб·˲ȥȴӵ͸ǣڤڤ֮бз⣬һǷ氵ҵĶͰɡǸɰĺҸȡķţڷ𷨵ĹҸȥ 
ϧ֮׵ʳϸʵסҴÿҸСʦأҲ˵һֱĬĬĿңңҲ֪ǽңǽеʳ 
ʦְ׻˵óȥˮ޳ȥŮȥʳɲܺҪȥġ 
ҰİǸȫȫĳԽ˶ӡȻʦ¶һмЦʦֻǲ˵ֳĬĿ⿴ҡ 
תͷͻȻܿ졣 
תעˣһæһϸ֦ȥѣյЩԣĻĺܿ죬ʦֻڿšٸɵġĻҲ޶˵ˡ 
ʦͻȻ̽һץסҵһͰ͵˵󣬴ʦ֣ôˣ 
𶯣ʦֵ޶˵ЩţڰĲ 
ʦְҵĲ㺦㲻֪˿ܾ׷һЩֵȻұȽϱ 
ףôۣ 
ʦܣûоܼʦһѰ§ڻɫԽĻ 
ҡҡӺۡ 
ѵѵղŵĹʵж 
һҪǰ챨ˡôһǺġˣҾ֪˲̰ԣ̰һ£Ҫ˷һҪҲҪнգҪнԡأû뵽ҽһӢССĽʮ죬﷭ڳԶϣԩˣҪǿҪ 
ʦܣͦŵ㣬Ҹβʦִ¶﷭ҩͣһ߽˫ֵĿţ϶ 
ȡˡôôȡʦ֣ҪˣҺܡҪըˡ 
ʦ֣ҪˡҺѹ˵ 
ټһ£ʦҩЧġ 
𡭡ˡҸܡ 
Уûҵܾͦȥˣ 
ôĸ찡񱻳һÿըˣѾûˣһиҪҪ 
䡭 
ʦͻȻг֣˴Խ˵գҪ˵ʲô 
ʦ֡㡭Һá֪ЩչˡҺܿġ 
ʦֵüͷȻ· 
һֱǷġ뻹ǡ 
𣿡ʦĶ˵ 
ȡȲ˵ҵͷܵӡ󡭡ˡҴһ˫Ь 
ʦܣ˵ˣЬҴˡ 
ҷ֪֪ۡ㴩ˡҲصʮƱҲˡСҵġһɫһͭǮ 
ʦܣ㵽׻жٵطǮʦֲͷˣҵ֣Ҫ˵㲻ġ 
ġġǷö࡭ 
㲻ǷҵġǷʲôʦֵģķ·ڶߣֲ֪ʲôʱſҵĿţתסҵ֣صĥ 
ǡҴϲ̨ 
ûϵҲ㡭 
ɮ£ҲС˺Ƶġ 
Ҳ⡭ 
ϲĽʱСĵµġ 
ʦ㵽жҡ 
ҿҪˣ 
มûϵЩһ㶼ϡ 
ˣҵԽĲˡҪһ䡭Ҫġҷסʦֵ֣벻ҵ־ôһҪļûУҼ΢΢̧ӣ˵ʦ֡ʦ֡ҡһһ仰 
ʵҡҲˡҡεʱ򡭡㡭 
ʦĿңܾöûл 
мñų 
ʦͻȻİұڻһ仰˵ 
ˡҿ԰ĵˡȻе㲻ֵ 
֡ôû 
Ӳ 
ûԽԽѡҳײϢ·ҲƽϢᵽһĺ 
桭Цƺ˵㡭 
ôûأҲ˵Ҳ˼Ҳ׼ˣôֲأҪ֪ҿʲô˵˰ҵ˽ǮҲع˰סҲˣûҲҪʦ׷ɱҡҡһ˵˺ܵĻ 
ʦܣûˡʦַ·֪ˣſҡ 
һ۶ҿʵҽŵҪ 
ղţղҺͿˣ˵˺ܶеĻǺǣǺǣǺǺǺǡ 
ǰҽУ˵ʲôҶû塣 
ԭû尡˵Ҳҵطҵ˽ǮˣҲҵضҵƤˣġʲôû𣿡һǲģСĵĿ 
ղŻˡ˵ʲôҲûʦҵͷһ£ȴȸᡣģղŻˡ˵ 
ҳ˿ 
ãһԵɵɵСʦܣ޽Ƶ簮 
Щ飬󽭺һ̫ˣû˼ˡ 
ղǵʱҺʦΧŻѸһߣ̾Ρ 
֪ʲôʱͣ۾ҡ 
ʦܣǵɽʱʲôǽѾ֪ˣңϲ𣿡 
۾͸ѿ 
һΣΪǣԻϲ 
ôǣ𣿡ԶԶעҡ 
ҡҡͷһϲɽϡʦֵܿĵģʦֻɽܡ 
þõŻѡ 
С˵ 
Ǹнˣ30ʱ򣬸ϲʱԼԼ˵ʲôֲ˵ʲôǴҵһ߽Ҳһν߽ǴӢԺ͸ʦҪסҲ֪ΪʲôľȴкЩס 
һΣϲǣ 

8 
ǱԨ 
С¥ƪŴкִܶôʣС¥ģ㡪֮һɡʵǶȤζ¡^_^ 

ʦɽԺҶģʦҡʦһ˼һһһһ㲡ҲģһᣬҲʦҹȥǣһΪʳ縺ΣҪʦʡµǷݳԻ 
ֻǣûʦֵһݣ٣Щįġ 
ԴӴʦɽԺʦû²ˣ۾ʣµ⼸ͷǻʵ۵һָҶ̣Смġ֪ӵʲôģȻҹһټϵʱʦڵҾ˼ƬӪĴҶʦƤ£ʦҵСͷʹᣬӲʲô츳ĴñӡƤӵ»ʮ궼С׳գôºˣЦáǣʦҵĹΣҲҪ书ҲҪѧҪȥҵҸСͷ 
׻˵ĺãǽҾˡʦţһǸø֣桪˭˭ϣҲϣѼҲϣ 
ʦ޿ˣҸϺұҹ̸Ҫҵʦ˵һϵĻҸβˮǡ˵ˡ 
ʵûʲôġ 
Ҿ˵ɡ 

ȡнգϣҲҪʲô̫ԣʧ˱ԡĺܺãΪʲôȴҪͼı 

İţ̳²ҽʧȥʦ֡ϲ˵ﻹǲԸġѡĻԸҪݸԶ䣬Զ֣ҲԸѧ¾ѧӴ˹¶һˡ 

ʦҲ̾˺öʦһ 
˵ķѧĺܺáʦ 
ǵڶ˵ҷѧĺõˡҵʦҺܵ⡣ҵȻǱĵĹž飬ˮգµġ 
ʵĺܲ룬ڿʱ˯ˡȻҲɵʦ׵ġ 
ʦֲˣԼѧϰԼԼɻԼ棬Լ˯ҵǵʮָͷˡ 
ѡϲڼѵʱࡪʹ 
Ͳ˵ˣϲԵһ㶼ϲҪΪԼáʧ˴ʦµһʧӴû˸СˡҴӹƶ£֪ԭˮ֮СʦĴһ֢Ӫģ 
һǶ֪ˣǲ˯ʦֿ佱ʦ˯ˣ˳ȥӰݣ˺飬ֶΪأ 
ҾԷ˯ССҸ 
ǻˣҸ 
һ죬 ˯ʱ򣬶ʦ˽еЦ 
ҼҵܹܹҳԷ 
գ˯أҪ붨ʲôʱ򣿡 
ᣡ˼˯˼ҳԷĺܲò 
ʦҸ˵Լúõϰʦֵݸһõ飬Ƥûˡüͷʵʲô飿 
Ը˲ɹۿҲ֪ʦЦЦգգ۾ʦǹذмӰ 
һ̧ͷ 
΢΢Цţı顣 

Ȼֶһ飬һûз顣 
Ǳĺܹ֣˵ģʦҵҺܻɡΪһ书ţڹĵֲֵġȻкĹ⡣ȻǷ𾭣Ʈ˿˿⣬ԽģճյĿȥ 
֪еԢң书ķңһֱ󣬶ûʦȷһ£ҵ 
ҿ顢𣿣 
֮ҵ书ڲ֪зٷչȥԼ֪ԭԴﵽˮƽ 
ΨһҪģǲҪʦֵǿ书ˡǿɽһȦĪѾʵˣ֪˯˯书Ҷүе㲻ƽѵΪҳ˧ 
ͻȻž 
衭 
ҾٸǽӴٸһ 
ʦܣʦֹУ 
˰ɡһҪȥ 
ˡɮΪԷġʦֹС 
ǲҪˡҲ򡭡 
˲ǣ 
ϸ룬˵ʵǱϵġֻŤŤ˹ȥ˸͡ 
һʦֵĵʽдŻȭ˹Ӧ 
ʦܣʦܣôˣ 
ʦ֣书һоͰҴˡʹ 
𣿡ʦͷҺûд͵ˣô 
ɣ򵽵ġ 
ûУȷûд򵽶ĸо 
 
ǺǣǺǺǺǣʦ֡书־ˣûд򵽾Ϳ԰һ 
𣿡ʦһԻԼ֣ʮֲȷƵġ 
Уһҧ 
ԼԼľһԶԶЦţǶʦ֡ 
վ£ЦҵһƤ 


-------------------------------------------------------------------------------- 
9 
 
ҲÿоҪµʱһ׼ܻл³֡ϣ½ٵʱȴôҲϵݱ 
ν˫У͵ġȻұݺѧֵֹ书һ˰ʣһ㡣 
ˣûҰͷҲûΪʲôʦָҵĸоԽԽֲʱͼڴףһ̼ԶûУǶԲߡ 
ؽ£ǲ 
ҡкûдˡ 
ôͻȻҶû׼ǵķҿûԷ˼ 
վڵһλǸ磬ЦȻ绪֪Ϊҿе졣 
֣Ҳʶ˰ǰΨһһɽȥѰ˼ӢۡҲӦòҵħ̵˷ӢΪʲôȴҺϤĸоѾʶöˣ 
һֱڿǸתͷһЦ۲תе㹴ǵ˼ 
ۣλúÿŶҪرһЦݣͻȻԱߵʦҵĸ첲Ķ˵ʦܣСˣħͷҪʹùħ 
ħͷһȻѹҾʮֵ죬ԭǰߵǸˡ뵱ɽﲻϴ費ܹκӲͷǺεȵǣڻëƤϲˡȻ˿װ𿿽װаֻ̾ϧһʱȴҲӴʹ˴ʦֵĳķһţǴĳԿ֪ʣӦôֻء 
˼룬ȻǸħͷֱֱߵǰ΢΢Цҽʲôħͷɼסˡ 
ҽ˵ 
ҺĶԹԹһˡ 

Ȼ˼ҶЦֶҺͰ׵˵ˣûʾ̫ûòҵͷҲЦЦҽнա 
ЦôһȻһƤ𾴾ǰ£̵ؽ̻̳ʹǰӭ̳ͬ 
ϾȻЦݲʱѾȫӲˡ 
磬ȻҾ㣬ЦԿ̫󣬲ҪΪҾһ͸ҿ۴ñӺòãһеġ 
ˣҸʣ磬Һʶɡ 
֪ˣһؽ̳ 
Ҷ˵Ҳʶˡ һתۣҵΧԲʮ߾ͶûˡᣬҺʦֵǱȽףôûأħͷڸǰţ󻹹һƬװˡ 
عؽ̳˺죬ңһһ׳ 
ҿЦáһʶôͳǵˣħͷؾϰѵЩҲϺͿˣ 
з𡪡һ̷ʦڳҽΧˡͬʱģµϺдСкССС 
ʦ΢΢һ𣺡ͺþòˡ 
һ󹫷ߣһȺСͺǼڸԼ 
ЩСͺǻֵҴкءĿһɨһÿһ䣬ÿһ·һܣҲֲˡ 
ÿжһħͷ书Ǹǿ 
겻书־ˡʦ΢΢һЦһ²ӡ 
ҡ⼸ʮֵùҲ΢΢Цţȷ绪 
ɮ⼸굹ʱ̼ǹ㰡 
รԭһˣ̰ҵò۲һתЦ绨 
Ż 
ҵĿⲻһط£ɫ䣬ԶԶȴŲ˵ 
Բ𣬶Բ𡭡ҲǹġĿ֮Һ޲ҸضˣҽԶˣԶˣʵһϵûС 
ĿԽѿʦȴ¶֮⡣ 
۲һתѾָ˳ɫһӣ 
ðɡͺҲǸɵġҼѶʮҪȥ 
зû 
ƭҡ˭첽ߵҸǰָҵıͷ 
ҵߵӽգǵ 
ߣȻû׼󣬵Ϊҿĺ˭ʮǰһθͷҾͿˣ 
ȵȣ˵ʲôû˸ҽһ£ôͳһСˣ 
ɵɵĿôҲ񲻳ôѿСֶӡ 
ʩѵ𣿲ܽյĸĸ˭վǽգҷŵӣħһϵ 
ߣؽûйϵ˵ôʣǰôɽģ 
ʦɫһ䣬Ŀݵɨ 
ûУʦҷûУҵ£ĵˣĹͷʲôҽɶվɣҪʦҪˣŵӶˣʲô˲ 
λɫѿ 
Щɲ˵㲻Źңһؽôģ˵꣬κƮƮһϮ 
ǵʯģ̿ϮһֻǱ书ϵ书Ի⣡ 
֪͡졢ϡܡݡ 
ء 
飡һȥͬʱһѪѾ˳ 
ס֡Ӱͬʱζǰʱ˺üƳγεӰʦʦ֣ܹסҡ 
ˣʦҪңʦҲ̡ 
ǳҴӵǵѪϴȻָ㲻˵һһ񹦣ôһжӲˣͱڵѪѵħ̵ħôΣ˵ˣؽ̵ʲôĻ·ͻɱ֣ػĲϼҷ 
һ²˺ں˰ף˶ԽĹ 
СӣġҧгݵΪһƾͿԸıûѧҽ񹦵ʵбվҼƣ㲻ҽҲùʲôֱСͺ 
з𡪡ʦ̷ֵ𣬷׷׼еҵǰ 
ô˸ҳһʲôȺ泯͵͵һĪ˵򲻹ֵӣĹҵʦʦֵ㵱ǵɱʩɷŭ 
۴УСͺҳûУҪ˰㣬ɱɱ㣡 
һͻȻʦߣʩС书µ书Ҵ򲻹һĵӣţҶʦ 
תͷŶʦ֣Ѫͼʦ֣ԴӴʦԺǵĹˣؼʱҪЩСð 
ʦֵ۲ͣȫգˡ񹦣֮ħħۿǺѷɫ 
̶ЦûʦֵĶ񹦱ĲҲҺ򣿡 
ıֱ޲ðҳˡɫֱ䣬ֱ䣬ڻָϾĵ½ޱһɹ㻹ʲô 
˵ó٣ʱ졣ʦһĶϮңֻаŴĹˡ 
顱һµǸǶʦ֣ɫģ 
з𡪡ʦ̷û⣬˼˵ҺãҶ֡ 
ҸϿͷĹơۿʦͿ첻Ҫˣʱʱģ 
̳ǻ׶ʦֵǴȲʣ׳ 
һûԾȻЦĿʦʲôң㲻ҲкܴΪʲôҪԼ֣ 
￩һĬĿ 
ûʡʵʦָָʦ֣㵽ǺˣΪʲôҪװҵĵӣ˾Ūȥˣ 
Ǹڵɪɪһ仰Ҳ˵ 
ǰһ˵˾ںδ 
Īľòҵһ֪ʦֲǺ˻ĬĬĿŵϵǸˣһһı 
ΪȻĲ廰⻹ǸСбɱ׺ɽˡ 
һʯǧˡһɮǶĬվΧסüĿ̷һܱ΢ӡȴ֪Ҳ֪Ҫֵǰס 
ôھҪ֣ЦţںӡǲĿ⣬ȴ͸Ⱥҵϡ 
ΪʲôҪңΪʲôҪң֪Һ֪ܳҵθڡԣŲĿ⣬ڡ 
㣬̩ɽǰҸ㣬Įӵ̬ȣḡ̬ȣ䣬ļء 
νģǡǡӵĶ 



10  

̾С˵ݵչȥˣҶѪյԣֶܵѪĹҼֱ벻ʲôɿֹǴǾͳڵ龰ʦһţħ̽ͽʹСдһţҴ򰡴򰡲ֺѧ书Ϊһ𣿴ԭǵİɡ 
ֻ¡µ˵Ȼҡħ̵˻ΪǵҲҡôֵĳֻһšʵҲҵĴ 
书ȻǾˡǰʲôҲ֪ܱǹʮ꿴ҲòȥȻȴʦǰһöֲгʱĺѹΣաĦȭҲҪϣǵɵʦԥСʱҪħ̵ľͺˣǱҵġͽͽɶʲôġ 
һˣȻбҸеġҴΪһվſ֣Ȼţ 
ĵ˹ȥָͱ 
عͷɫĿңǿǿ 
ҹ־ǿӣͻȻ¡ 
ûġΪˣʹ°ؽ̵̳͸ġ 
ʹô֪Ҿʲôģ 
ʹû˵Ƕ 
ҵĸףҲǰĽ𣿡ͻȻʡ 
ؽ̵˶ԼΪĪҡ 
ʲôӣĸ磿 
ǰֵءʹߴҲ䣬һۿȥֵ֪ܡʦ֡ó羴Ŀ⿴䳡еӰ૵ʹԽԽˣͻȻԼ˵ʲô˵Ļıס죬һ󷢰ס 
Ҳ˽£ҵ׷ʣô˵ûṩʲô֤֤Ҿֶˣ 
ԻĿң૵⻹Ҫ֤ĸֵܰôϴأ 
ָҵıӣһһ˵ãҺ𣿡 
ҷĲСÿóϵıȽϹؼü˶ȻΧļ˶ѾˣеŵĻعͷңе˹ȥ 
ȻҲҵһЦհգƾϲˣСĸĳͬһްҲ˵ˣûʲô֤ݿ֤㡣ȻҲûȤȥˣʹ˱ɣЩ˻Ҹ 
˵꣬Ķһ󹪶ʦһУһƮɿһգۣѾ˳ȥ˳ֻǰġʦ֡ 
ҾȻ赲ֻһṦЦ֡ 
Ⱥһħ̵˾ȻߵøɸɾֻʣһȺССĹͷפԻǲ 
ʦҲ˴Ȼ֪ħṦͬСɣܵԼĴӪȻ˸ɸɾµ˵ʲôҲҲסˡ 
ǻûоȫĴһߴһĵЦѵͶ 
ʦһս 

ʦҽеķ档 
þõĿңһʮǰҸͷһ̡ 
ֻǵ¶Ѿ󣬶ʦжơ 
жĿҪ 
ʦԶҵĴȸȻҲ԰ײ˶ 
ʦûٻҵͷգ졪ֵĺܺá 
Բʦʲôħͷһƶ㲻 
㲻ǲܶ㿪ֻвܶɡʦ۾ĿңʵҲ˲ֵ书ˡ 
ҡͨһȥʦⶼͽܵĴͽ˯˯ͷˣ˶ʦֵĹƣ˵Ǹʦģûлɾ͡ 
Ҳ㰡ʦ̾˿ؽ̵书ֵڹĻؽ̵书һͬʶ°빦ħͷǰߣԭҲԭģɮˡ 
һԽԽľȳҵҵûκεı飬ȻĿʦ 
ʦȴȻڼ⣬ֳҰڰ֣ߣĳ˵հѾǳˣȷؽ̽뺣Ķӡ 
׶仰ʦĿг֣һһʦҡͨһڵϣС˵дʹҪһеġޡʦҲʲôֻĵӣһ̰̰СУ 
ˣųҲ书ġʦҵͷ˼ʵǰһģҪ²ء 
Ҽõĺӡ 
Ƿͬ졣ҰָϸԼŵ㣺ɡǱûҰİɡɡ̰ʵ벻ʲôʦ࿴ԾСĿʦ˵ʦǲܴʦֵĴ̼ﲻ̫ 
С뻳ʦǻ𣿡ʦŭһɣɮ֤ˣѪ 
һæͷҲʦܴ̼һ°Ҹˡ 
ʦڿסԼƢʼ֣20˶Ϊ޸ĸĹ¶ͻȻһ壬Ȼ˴ĸĸ簡 
뺣Ƕϰ֣ҲǷһʱؽ̽ؽһֱɲϣԭʦûиң˵ҽħһңӡ̣뺣ΪͷĸɹȥԼɧɱ˻û취Ǽ˾͹ǽץķҵĸס˵ҲǿҸһӢȻȢһ书ӣһϲĲˡ˵һҸŮϣ裬ҪʵǣҪӡʱɵҪץҵĸף֪Ϊʲôĸ׺ĲãͥϵһҪãҪʵһ¾Ͱ͸֡¹ԹԲˣǸӢλȨصĸ׾ܲˣܵҪˣӲҪɾҪ˵ԼĸסʱˮҸ׳ͫĺò׳˧һͿ춯ءһͰҵĸ׷ˣһһҲ˭֪ǸĸȻ书ȴʮֵԣҸ˵Լģ˭ҲȲ˭ȻԾˡ 
ҸңĿʦһۣ˵öԣ˭ҲȲ˭Ȼһգ۾ʦǰɱǸĸ׵ˡ 
û˸ǰ赲 
ҲҸ׵ȻʦԲССѱһ°ɣϰĺ˧ 
ȻأʦĵķҼˣ 
Ȼ󡪡ʦһ㿴ңֹ˺ܾò˵ȫͬǰɱˡ 
Īʲô˺ 
ΪʲôʦҪȡнա 
ʦָҽ˺ܶ飬ֳģΪĸٵĲ뺣ɱֱܣħ̴ȥҲͲôˡʦͻҵĳɳΪԼĵϸĵʵУֻ»ңǸ߿Ӱ 
Һʦ˺ܾúܾáҳȥʱն΢΢ˡ 
һֱվڴǰĿ̫ͻƲ¶֪һɽճˡ 
뿪ʱͻȻͷʦЦЦ˵ʦҵĸ׺𣿡 
ĿҺܾá 
㿪ʼʱĺ 
ִ۾ɢĹâ 
ҵͷתһأӵıӰ 

Ȼ󣬾һˣſڱһӡ 
Ȼеزݡ 

ұԼСɽ·ϡߵúҵڶɽҪסÿһĸо 
Ȼ 
Ҳ£߿ˣĳЩ˲׿ңôɽɵˡ 
תһ䡣ӣϾվڵԳЦЦݣƮ 
˵ 
ġ 
Ҿ 
 

11ǹս 

ɽ֮ǰкܶġؽ̣˵˾һɣеĵλǺñǳ֮£Ӵ֮ڴө⣿Ϊɵĺ֮㣬㵱һ˵ýմʦؽǻ쵼ӲԣһҪЧʦǸײβĴʦ֣úõĸ׳׳档 
ʲô˵Ѿµĵˣ 
߷ɣԷ 
ʲô˵ҿ϶Ǹ¶ 
߷ɣ㼵ҳ˧ǲǣ 
˵ˣôҲǸһ֮֮ϵĴɫôҵͷ 
ҪΪҵ壬Ҿ͸ģҵľҵģҷص㣡 
ܵĵ⣬תͷޱȹƻһЦգЦʲôأ˵һͬЦЦ 
ûʲôûʲôæڰ֡ 
ǲ룬̳ҾҪ㣬Т㣬㵱ţˣЦš 
󾪣ѵҶĻ׳棿 
ҡ㡭Ӧö𾴵㡭ֺЦݣҲӶ˼֡ 
Ͼĵ·˹˵հǲţԼؽȨߣ˵һһ˵ͶûôˣҲӦöƴǧ˳ͷϵ̶ģҲܳϻ̳Ͽֵһ 
Ǻǣ˴򽻵Ǻóϻ̳Ͽ־ͲˣҲҪҸ˲С 
ûҲǰ۾ŰݵĴЦģԽԽԽԽᣬûΪʲô˭˽ĵλݣ 
ϸ롣 
Ұ֡ 
ȻҿĿһҪϵı顣 
СӲ˵ǵңݺݵ˵֪֪ݺ͵λҪҪջؾջأ 
ϸ롣 
²ܰɡ 
ѵܷҺ͸֤ɽĹϵ㻹ܰĶӣȻ书ܸߣҲƯΥȻɵҲ첻ǲǣ 
ҵ뷨Ȼ򵥣ȴôļ򵥡ĴΪҵĻաȷ죬ܿ͹һ˵Цݣհ˵һˣ涷ʲô찡úÿ㣬ϲˡ 
ĺܺ۾Ҳĺܺÿ̲ס˵Ǹϲĵλɡ 
ѽĺϲ㣬ϲλϲѪϲϰ֡ϲĲˡԽԽᣬԽԽᣬ·ߵһ㣬֪Ϊȴһ亹 
ΪʲôΪʲô˵ϲ˵ôҧгݵģ 
һû׹Ѿ˳ߵǰȥˡ 
ᣬ˵ʵô𣿻˵һأû 
ſϡ߾ߣﻹأ㿴Ҷ˯ˡ 
ĺѬůı졭˯ 
˵ʲôšſϻ˯˵һˡ 
һˡ 
һҡ 
ڳ˯ˡ 

һ˼Ҳ˴ֵˣֵɾӦðҹڼȥʵֶԴֵ塣 
˴󹦣ֺ˵˻дȥ˶δˣԻؽ̾ܵʢĻӭҲ˶ѣЩӭľۻ͸裬һûпһ䡰ձֳͣƣһ˾ɡȫˣ˵ʵĨĨᣬͰҡݲؽˡ 
Уһ·ƣǸɣıĺܣƾʲôҹҼң 
㡱һƬ⸱ҵĵֻ̣¶Լҵ 
Ҳ˵ָλΣһλΡ 
Ը壬ҵıһһ׵ġ 
Ȼɫޱ䣬һǰӣɫࡣ 
ܺ𣿡 
ͷ˵ 
֪ΪʲôһҪ֪Ϊʲôؽ̵ĽԺܸ𣿡 
ĬĬջ֡ 
ȻӦãϵıҺܲġ 
ʦ֣Ǹұúࡣ 
ȻҲļġ 
ҵˣʹҲʹ 
ķǱǧ򻯵Ķ˵գС㡣˵ǴģһΪ˽ΪڡҲԺ£øʶ㣡û㣬ԣûңУŪˣ˭ĵȨɣ 
뷴û˵ڡ 
ԣֻҪҾһû̺㣬ҾͲȥˡŪˡҧгݵ⼸仰һˡ 
У˵ôصĺò磬ҵһֱ˵͵ˣֲʲôؽҶҪ 
ָӡ 
ЦһЦǡ˵ĶҲԼˡ 
֪ΪʲôһҪ֪Ϊʲôؽ̵ĽԺܸ𣿡 
 
ʵҲһˡ 

ڶһǰվ˺ЩƯĴСá 
ǡǡվҴǰʲôһһûءССһУĸĶûƯĸģԲӦ˵ŮģûĻ˵ҲˣҲˣȶҲתˣҲתˡ 
Ǿ𰲵ġݺݺ޵ЦһţֻȻɵġ 
ʱˣǷ°ɡ 
ááİޱĸҡԼͿˡ 
ѽÿɰ 
ѽˡ 
㿴̣ûŮ˰ɡ 
ȥҿѾɫĴʮŮһ̨ϷοﻹֹʮŮˡκģ֪ǵĵЦԭֺϷһֱζš 
ҿɰҿɰɰ 
*______* 
˵ˣ˵˵ɲֶţ 
 
Сͷֻ֪飬޿̣űǸߣһ·ײ˼ˣ˼ֻè˼裬Ѿʲôؼˡ 
ؼǣһʱԺȫؽ̵˶֪ϣһСУűں㱼һӷ𣬰ӷ𡭡һ·ǸײҲˣײͷ׼ͳӷ𡱡ʹɲ˰ɡ 
ԣϷţٺЦʱȫ顣 
СеҲôõ 
ĺͬ 
ϢˣǸ쳣߿쳣Ҿһ⡣ 
ջҸղŵĻУµɣ 
ĺۡһ죬˵µ 
ΪʲôҪңҵĴҴСֳ󣬱˵ˣĸ¿ûͷѵǺоӦñǵϷѵҳŹͷӦøʲôңһҡ 
ʲôǶ͸ůģǿʲôġ˵ 
ʲôů̧ʪ۾Ͱ͵Ŀץ 
˰ʱҽʲôůһѵôģСЩ 
Ҳϲ߰ɡԼչԼӲŲ˵ 
ѾǺˣùʲôɡ 
ҲûйأϲǲϲǶߡϻεʱûεŮˣô£ǰŮ𣿣 
΢΢˵㲻ϲŮˣѵϲˣ 
ҲǡҺʦֵϴ裬ûоò˼ġǡ 
Ҳϲˣˡ 
ҵǲġҸͲ㣡ݺݵ˵һ̧ҵ°;ӸµĿңʲôϲôҷء 
֪Ǹûģ 
Ҿ㿴ָɮĶ 

12  

ԴӶ˼ʵжʼһȺһȺŮ͹أкӣ裬֪ʲôܿͷҵ޶ĲǼװġǾͽˣͲˣͻ̿ˡΪĵһҪƣץʱʱץץ治ôľͷ 
ѵ˵ؽ벻ԭ򡪡ǸƤ 
һΰһòкͿ롱ҵķԺ̲סҵķ䡣 
㵽ҪôҴ󺰡 
⡣Լģ°ɻԱҪ󣬴ﲻɾ͹ֵ¶ࡣǹҧʶģҿǹúӶ£ǹҿǹ 
ʲôôϲǲϲҲûð˵һҪ˵ǺвܶİҽԲƽ䰡ҵ˲ҪҳϰΪֵĴⲻЩֻۡҵķ㲻⡣ 
һùĹ 
㵽ϲʲôİһ׼òã 
Ҷ˵ˣûϲ˭ǡڶԼǺУû˵ûİ 
һȭĳһ󶴣ȻǸԱ߳ 
Ҳ˵аģа٣򽻵ҪעǾٽٽҪɻ䣬ȻпܾͺǿһĪʧȥ 
˰Σ̾ƢǺһһ 
ԼϲǸͼҪ 
ĵģ廳ʲôʧȥʲôįˮε£ӳĵ£ˮһ 
ͻȻǸӦ˵ҵĸװɡ 
ԼϲǸͼҪ 
Ȼŵ길׶ĸ׵ĸ顭ǡ 
һ˵á 
˶ķ˰תͷңܾúܾñ鶼ûбôʱ򣬵ǲЦɾԺҷҾȻ޷עӡ 
֡ʹ衭 
˿СұĳĬ尡㿴ЩˣƯƯԣûʲôŮֶŮ͹ͲҪٷ 
Цһ£ôҲҵ᣿ 
Ҳ㱻ԼĿˮǺҲҲҲҲ 
ǸҲ˼ǲһ𡭡״εİֻ֣˵ƯҸ㣬׸߱׼Ҫ󡭡 
ĿңϲôԼҵ˻и벻𣿡վһڣͻȻͷԭСвǲģѡ˶ˡ߽ң̧ҵ°;ӸµĿҡ 
ҷ˵ջ 
Ļʡ˺öෳĵ¡ĵ˵ţ˵Լ˵һѵġ 
壬ڷʡʶǶеĶһݶһֶֹϵǶΥʵ̫̫̫̫̫𣿣 
Ҫô 
µء 
 
氡̫̫̫̫̫̫ôôֵ尡 
ҳԾһƬȫ޷ԼΪͬʱѾԼԸѹϣ𽥷ŴھƵĴȵȣȵȣҪʲô 
ҪĲϣ𣿡ĵһЦ 
һû׼ã 
㻹Ҫ׼ʲôҪ׼ӦҰɣͻȻʲôʸĵģ㻹Ҫ׼һû˵ԼίأԽԽɴ͵ҵļѨλҲ˵Ҳֻܸܶɵ۾ 
һЦˣޱȵջޱȵĶ㻹۹ԭͱǡá˵ţĸӣ촽ҵĶʡ 
ƤҶˣƫƫһ仰˵һָͷܶϰְ谡ʦʦְҡҪҵǿˣ 
ӣܣΣ 
߼ĻʱǱ߲֪ԵɵĳλȴԳԵЦˣհУһôķӦ 
뷭ۣ뷭۷ 
˵ˡôַˡ 
ת 
ᡪᡪöûˡȻܲˡΪʲôҪίԼΪʲôҪϼôθڡ 
ʲ졪 
ΪʲôϾҪˣһеˣҪҵ˾Ȼҳѿ 
ΧӼ˼ȦԥóһߵҵĴߡ 
޵Ŀңɷ˵ҹһָͨԼһͨ 
ɡ˺Լ·˫ͨĿҡ 
ֱߵı飬Ҫ̳ʿ 
ҡһ˺ˣûȥˣ 
ʱѾͣҵȴǵڵĺҹ 
ˮҵ˺ӡ˺ 
ΪʲôҵûдûϲϱҲûдΪʲôҪұϰǱϰҪҳԴҩıϰҪԼԴҩǿҰ 
ˡҲˡ 
Ǹ׻ûѣһֻ첲ҲҵûŲ 
ȷԼᷭ۷ҷ۵ĹܺݺݵĿ˵سɷ𣬵̲סҰס 
ˡ 
ˡ 
ڰ˯š 
Ҳòϣ˯ŵӺ󾲾ĺҹĹڲסĳ 
ȥ˹ߡ̬թƻ׺ݲб߹įţ޷һ˿ 
ǡ 
۽ԼԼǵۣ޶Ϊ԰׵ļ˿ 
ĳһطͻȻʹֺܾԶĸоԶҶⲻ 

13  
͵ʱ˹۾Һð죬ȻıϣϵĻǸط 
簡ޱ˵ 
ҿЦáҵ˼С 
簡ֻùԹԵ˵ 
۾΢΢һ죬žеЦɡҾǿЦ⿴ңȻͷͣڷˮкס鶯ļ 
֪ΪʲôȻһҵ龹ȻЩͷĴ̫ˣ˿㸧ҵļҵš 
ϲֿʼ̡˰30ˣȫµһþˣͷôá 
ҪʱͻȻһţ˴ 
ѡҡߡ¡ˡ 
㣡 
ӲҲ̫Ѹ̫˰ɣ 
ֱӣӸµĿңָֻǽı顣 
ҷˣڵȻԽˣڣڵҲְܶҳ´ڴһʤߵı鿴Žޱҡôֻ̬˲ǳ̬ı̬ı̬ 
һ̵Ķˣգգ۾ͻȻʲôƵģ󱻣˴ġɡҵߣסң˵ղŶԲסˣֻû뵽˯ôء 
ҷۡȷңģ 
ΪǺϷ糾 
ղǸҲǲСģ 
ңҡ30˻Ȼ 
Ż 
ҵı鲻ƣһֻֿʼĻȦץסҵĳط˺òãﻹ 
ͨĵͷͨƴĵͷ 
ʤһЦ۲תǡ 
ˣ˳ԵġҶ϶Ǳš 
ҲͲˡߺߣҽҪ˭ҲǺУѾ˽ҺܷŭĺС 
ҲЦţֻ׽棨ؼĿΪʧأţ尡ĹĲҲĺٴ鰡 
Եһ 
ǲǰҲΪĿģ¸ҵ 
ı飬ֱˡ 
ǰҳءŭЦ֦ҲĿңֶӿ⣿ 
⣬⣬ǳ⡣ҺЦš 
ͺãͺá̱еλˣĳҡЦţ·Ҳʹ·һ߲αЦЦ 
ϣһЦʱҲˣһ£ˣǻġ㡣 
ʱҶеƤ֮ˡ 
ȻŵţֽӡŴĲʩʩȻԶˡ 
лĻ˵Ķ治һǿĺ 
ֻǣϵʱû˵͹ȡ˯ˡ 
Сۣ˵ҪٶٵļҾʲ 
ڹȥ͵ǽǵ̸üĿҵĽվ 

֮ҼΣȻҲǿĸɸɾĵβ©ֻûôҩ֪ţ̡Ϊ˹˿͵⣬ҲͷݾתԼħħ۶ҽĵġϴԡ֪ڼʲôҲһʲضòضãȥؽ̵ˣ֮ǰĳֶΰҳԵġ 
Ŷˣȡ˸ҵ֣ԣҲɽʯͷһϡ 
֣ĸǰȡ𣿡Һ 
ǣݺݵ˵Ҹȡģ 
ҲҪҪҵıҲ 
û֪ıʲô֪˶ˡ񶾵˵ 
գգ۾գգһˡ 
ʤ 
ƴڼѰҸĸӣȴôҲûУԼԭ֡ 
Ҫ򵥵ԸԭҲݳ޵ġ 
Բʦδһǻ롣 
Ҳ˵Ҳҿı顣 
СԣԲ𡣡 
УԺҪ㸸ĸܲ20һܲ 
ҡ㡭 
Ĳţɫ۵ıӰ֪ΪʲôԵúϸ 
ΪԺ£һǸ˵ɡ֪ΪʲôɵҪΪħΪǵ书ɡǵ书ֵһϳֵ˴ġϳֵʱѾȫڹ˺ܶа·һЩ˵ķؽ̵ڹһĳ̶ȾͻȥǿĻͺ߻ħΪرǺڹƺϵǱͬ˵壬书ԽߵĶİԽ󡭡 
Ҳһս 
ÿµħ̣ȻȻΪԼ˵壡 
ԣһħ̾ԻȥǾǲŬˡ书ûдﵽһˮƽĻעûõķõôǳΪĲ屻˳ԵЩ书ǿĳϣʱȫ̵գΪҿԷʳľѪ书аȥˣҲԴΪ٣ΪԼ־ͨĳʽȥߣΪϣ 
ǰҲԹһЩڸֵ壬ҲȷʵΪǵİ书ǿҸжЩǰΪ˵ĴڷʽҪַͨʽȥģҴûлɹ 
ֱһ죬һˣһˣĳԵԼ塣 
֮ҵ书ǵھˡ 
عͷ۵Ŀҡ 
ôȻҳΪµһô 
书ٸߣǿҲٻˡ 


С¥дԽдԽyoshikiˣһԣһĺһҪӣһû˼ҲˣôԽдԽأˮѵ쿴the last liveĺ֢ˣһررˣԽԽϲˡģ^_^ 

14 

£Ϥĺǻ£ҵͷڳһԳȥ˵ĵزݾǿס̡ 
ζʲô 
ζųϱԼˣζС˸ôˡ 
ûʲôɣ赲˼֮飬ȦС 
Ǻǣڱĭ֮ǰ׼û׼ãԥˡ 
ֵǣԽǲģԽǳĬҡʾڡʱûҡʵϵҸ׵֮Ͳˡ 
ʵһǳǳˡ֪һǣȿҵΪĹϵΪЧ磬ࡣ磬ᡣ 
ұʾڵ죬ȻܹͬԵıɨҵԱߣһֱҡ 
ҺҲ㵷ҳֻˮƽǼ⡣֪˲ôԣ뿴Ϳɡ 
ʱСʱǸôʵͭļôѿ 
תͷЦĿôûԼҶɣ 
һ˲Ͽ˺ͻȻ𾪣֮ըƵĲͣ仯ڶĿʶ 
һѾָƽܺá˵Ȼŵվŵ߳ȥŵñӰ˵һü 
˾װʱôµġǣǣȻҪάͲҪҼҵĵذôǺһЬӡӡ˼ĵذ˼û˵ҪЬӡ 
ŮЦ˵ʹϲĴ簡 
ϲһɵĿӣѵָˣ 
ȥĹԹԵġСèûʵ 
ԣҷʲôĻǾǼ⣬⡭ 
 
ôܿǵܿˡϳύӡ 
ίίһ׷ԲԵ˶ҿ޵ôģǺܲʦֵܶҺܺáɻ²أЩҸġ 
ϳһںû˳˵ʲô𣿳ûعϿ 
û뵽һܿĺӡҶɽΪϵɽ»𺣶СֻҪһ£䵱ĳ˾Գڵһ 
һûáʵµɮ˲䵱үүҲܺãʵûʲôԹġҡҡҪޡ 
ߵʱĿһۣû뵽Ҳڿңһֱڿҡ 
αкˬǲǣƽʱü۵ҿҲߣôæһҲûйϵȻûʲô󣡣 
ˡϲҪôŵĳ棬벻ϲѰ 
Ȼ㿱һµΣһƲԣҾҷһ˾ҷˣҾʮΪϼơ 
ʱڹƣҪҾ׼ 
ҹȻΧ˵ˡ 
̬ܿȺίݲѵأĿ⡣ 
һֱʵ 
ʹ˺üĽˣøⰡ̵岻ͬ˷׷׸͡ 
ƵĳˣҲ˵ˣĳҲˡʸλԵĳ࣬ǰΣ 
ߴߴ˵һʱһءϻЩۣǺ񰡡˵ô£һ˵ 
˶ԲԣߺߣҹģҪ㣡Ҿ첻 
һʸλڳ˭ûܹǰĶݣ 
ȫĬ 
˵ڵɳȫܹǰϽ˭ûܹĶݣ˭ûķɣ˵ģϽķϣҲӦöΨһĶӿͿġ 
Ҳ˵񵽴ϸӵı顣 
Ȼ˵ҲֻǿͿѡģŲæ˵ΧͻȻ 
ʹϵ˼ǡ 
š׳ơ򡣴ҸøﻹԽ˶ա 
ͻȻ򵽣Ѿĵħħˡ 
԰ʹ˵̫ˣǸøﻹʹǵĹǣһ׳߿˵ 
ԶԡĹ˿Ĺǣߵ 
ǰʹһֱΪ˱ŻѪΪĽһôй˵ 
и 
ǰǰȷŻѪˣĲ˵ǿܵġ 
һ˳ĬţһȺ֪֪׵ˡ 
һϳƵʹȷΪ˱²ٺ͡Ҷò˵ϽȥҲһˡ 
ʽŤתھĵģҲһ˵ 
˺ܾã˵˳˵ļǣ⼸Щ飬ҲΪ·ˣһУǻύġҡҲˡ 
ʹĳɲ˼ʹΪ˱Щ飬ĳһһİǸϵرǿˡһһ֡ 
˳˵⻰ʲô˼вʹô˵ҵһϻˡ 
ʹеȷ޿ɺǣЩٺ١ҿ㳤ģԼ˵㵱˽ܷ𣿡 
þõĲ˵µۿˡ 
쿴ԼҵĻգֳǰϰ֮飬Ҫ 
¹ڡҰ˳ȥٵˣٵȥĴȥˡ 
ҿң֪ȤɢȥޱĿҡ 
Բסˣȥôʱ䡣΢ЦžϹҲǺþûо۵ôˣԶаǺǣǸɵĺӰ 
㿴ңҿ㣬֪Һ«ʲôҩҲ֪˶١ 
ұĵͦĵģһôͰˣҹȻִ̫ˣҶҵ˿˼룬ǾԼûʲôܴҵУԻȺúѧϰˣλཻŶԣλǰߴͽ̡ŵľϹҼ˵ÿҲǷ׷׵Ļ 
ԣڽһ޷ֵһǾ鲻㣬һǾޡǺǣˣ˸ߴҡһֱڿһ飬书ǿʳ˾ѪһҲв֪֮޸ıԸ书ϰڹ֪Ƿϰһַýʿͨ 
Ϸ׷¶ɵı顣֪˭˵һ䣺еͨһꡭ 
йô޸ġ 
˰ɡʲôǲǵģҪ˭İ᲻Ķһӵ˴³˵һĹЦ̻Ծ 
ѽղ˵ֵһķء 
ͺ¿һûٽ 
Ͻʹǽڲ书ţǱ 
ϰڹ޷ͨعǶУҲǴİ 
΢ЦſŴңŴҵĿ⽥ͳһݡĿҡ 
΢΢һЦĳţܸλΣȻϰڹڼ䣬ǽҵʹаɡԽʮҡҹͣһ£̬ʮֵϡ 
㿴ңҿ㡣мģȴֱ˼˳ȥֹֻˡ 
ŵľϹ˵˳ϡبϡʹЭ˽ר书ЦǺǵӦϰֵĹԿҲŵڶߺ㡣 
ƶһͷĿһҪҵĳɹ 
ʹ֪ԸԸСֶæЦĿ֪Ҫġ 
һš΢΢ף̬ȹˬǣ̧ͷʱȴ¶һЦЦı顣 
Ϥ㡣˵ 
ͻȻüе㷢Цꡣ 
ģ˳ĵһ໰ƭˣ 
ǹģһʼͲæþʧأҲò̧棡ұڵˣҰؾˣҴӦڹˣҰҪĴȨˣ 
ڳ׵İˣ 

15 

һ׻Сʧ֪Ǹ 
ȻɹңΪ䡣֪ûԼСžţ 
ΪԼԺȺԼλͣȫһ븴ȨλֲֵܣңҲϲȨ˭ϲ˭ȥˣֻҪ֤ʱܹܵҪ顣 
⣬һиһĺ壬ĺ塭 
Ҫ书ҲҪھŲ㣬ҪĹҪڴϵʱĹ 
Ϊʲô˵ңŭʲ졣 
һҿ 
˻ǲҪ̫鷳ȽϺá 
ԼļƻԹԵȫ⡣ 
ʧһ㲻Եֳˡǣ̫࣬޷˼ߡԴҲûϹҵĴҲܾûпˡ 
ȻⲻųһЩϣ˱˵Ĵϡ 
ʱҾ͸ԼҪȥ顣 
ߵҲ̶һܹɵкдҡǰ֣ԴҾԺҪңʵҲ̫ϲԼ֣ϲҲŶԲԣ 
Ҳ˼Ʒ书ѧĲá 
ҲεĴһӣ˵书аҴϷǰʱڿޡ 
ʱôΪԼĳЩʱ򣬻Ӱһӡ 
Ҹңصġ 
Ȼⲻ졣 
Ǹ˷ḻˣпռԾԡȽϾдľܾϲңϲ֡ô˵СҾˣżΣҼΣҺǶô񡱵Ľ飬Ҷ֪ô֪ 
ˣƴʹ϶ϲգƯĴ۾¶ʮֿɰı顣 
˵˵ŬĹС 
ġʹոմһ㣬⻹˼ 
Ҳ֪ǹȥĹϵ֪֮䲻ֹô򵥡 
ʹһһ㱨ӦõġһתҵĹֳĿǡ 
֪ʹıĺܲͬ˲еĿ⡣ 
ССĶʲô˵Ŀ⡣ͷ 
һ죬ͻȻ˵ѽ 
Сһﲻ򵥰ҳԾļҵĹŮ˵ 
ˡ˼ҲƲءŤŵͷεСġ 
ҲҪַ档㣡ҴȻͦأһĶҵĹ߷عء 
˰ɣԼ鶼ԺģйŶµӹҡ 
ҶնģֻԼǽ塣˵ɣ 
ʲôŶҴҵ·ĸ˻ϲһΪʳŶⱲҶˡ 
һԼ 
ȻµŻ𡣺۵˲ 
ҼŻӡСɵüۡ 
ͣ쳣ı顣 
ҺʶһĿ 
ˡ 
ʱҪרŶ 
ĶѾˡ 
һȻԼеĶѾǽ̿һˡæȥ´һ̿Ͽ 
ˣĳܲܳɹҺܻˮƽҵǵĿҡ 
Сҡҷһеǩ¿ǳһѺأʦֵܿɰҵСˣڤ˼ü˵͵Է㲻Ҫҵǻۡ 
ˡڤ˼üô͵𡭡 
ǰΪҴʲô񰡣 
㲻Ҫؽ̵书书һµľѧ𣿡 
밡ҪӲ밡 
Ĭ 
ˮ 
ˣҺóŶСΰĶӡ 

ʱÿһĻ 
ⲻܹҡ书Ҹߣû·Ӧõġңôϲš 
ҾһһܵˡһƤЦⲻЦˣǾηĺܡ 
Ҽϵӣкá㲻 
¶ֵЦЦı飺ķʽ 
ǰǳԣҳԵٻزˡЦĵݸһǩӣԼǱߡ 
룬Ǿҵ¯ӳȻҸ̴һ 
ҵȻûʲôˡһûʲô󡣲ô⸱ݾͱȽϱЦˡЦһֱֱӡҲ֪ʲô飬ĿҺܾãһӣקҵӾߡ 
ȥĶһЦͣ 
ȥΪ׼ĵطҧгݵ˵ 
úãҿһֱŶιιûС 
ҷָĵطҾЦˡղôûҰģ 
ԡأ֡ 
һ߼ЦݣһĵĴ֮· 
ĬĿҡ 
ˡ书ڼˣھŲ𣿡 
ϸ룬Ҳǡǽе 
ֿʼߡһΪҷ쿪ʼú 
ĻҿԼִָֿֿ֣֡ 
ʲôأһɵӡں 
̾˿֡ 
˼ҽתעвУ 
ԼԽԽ̹Ȼˣǲ· 
һЩϸ΢ĵطûк㰡ûϰûСšӡ 
ȫעĿؿڣǸӨĵطӡ 
ơҳȻ̧ͷֵ˹ˣ 
һЦ˭ҵĶ֣ͺ¿ҲҵĶ֡ 
϶ֵĴƣ 
Ʒ񣬵ֲȫһƼң˵Ʒȴᾢ 
ѹֵʱҲЩ֡˳˼ 
һƣû°ɣؿ 
áʱȽܣ˼Ѿúܶˡһûһ˵š 
֪ʲôͻȻյģ̻תű𴦡 
ˮĴһסң˵ôˣʲô 
ûСûʲôˣһЩԲ顣 
ûж룬Գ˼УʲôʱôһȻܻңҪǡ 
æ񣺡֪˭㣿 
Щƣ벻˭˵һƽľս㵽ΪֹұûзϣҴϡ 
ұƴƲ졣ɾ书ʱҲʮƲˡ 
û뵽ȻܺҴƽ֡һʱһơҲûʲôĳ˴ɰϡֻǣȻӿʼԼ㵽Ϊֹʮֵľˡˣǳﰡ 
ףҲЩˣӦòǸոճɡ 
¾ǡ 
̾һ 
ȻƾòƾȣƾĳࡣҲ֪ܲ 
 
˵泼 
16 
ԴûܴԡȫҾĿʼĿѧ书ˡʵڱԼȥһϲʱҪڣһؾǱ޲ߡı޲þ޴ޱȡȻ˱޷Ǳ˱ޣǡǡǿɲҪˡ 
ˮôһ˵ᶼУ 
ڷҷǳڷ 
Ҵ̤Ű˲书ǰʱƺĳסˡ 
ס˺ǸһƵˡСС泼 
泼ͻ𣬷չٶȿѸݡѸ͵ϧĸ飬һ˼ؽ泼Ҳ֪ʲôȻ˺óʱ䣬һһεĶ˲ʵʵĻ룬ÿΪת׼Ͷʱ书־һ㣬һһģģ޿κˡ 
ǳǳǳԿ쵽ֵĶһִֵţִŵò뷽跨ĻȥֻϧһûгɹΪĵò泼ʱ泼Ѿˡƾ书ƾʶƾԺͥңǻۣһ㶼 
ҶûмȻܹȡЧֶζԸ˶ȻΪѧϰϣҲ֪ĽȣҪĵھŲ㡣 
ҪĿƣҪȡȨҪ泼ͿתʩԵıС 
ҲͿˡǸбС 
߷ѵ顣׵Ǹ̶ȣֻýеͶ 
һһϡ٣ҵĳ߻֪ڴϵʱһֱǸһ֪Һ顣ÿοˣͱܵĻ졣 
Ҿö˵Ļ书Ȼκ˶вţҲôãĵ˵ڰ˲ԺȥˡôҲȥҪ֪ѧھŲʱֻ18갡ҡѾ22ˣ 
ʱҲ˵ؽҲѾˡ 
Էܶ顣磬Ҷңʼɡ 
һ֮ǰҸߴҵҺϢҪֲһؽ̵书ڹˮﳤúܺáʵûô򵥡Ҳֵܰڹй©ؽ̵κһˡɽʦԼ֮һҾʦ縸Ҳܱ 
Ҳζţֻжһڹؽ̵첻㡣 
̸װֺΰ飬ôһССеͷϣԼүôˡ 
ҵĻҲһгɹĻᣬȨȤ 
ٲã۸ҸȤ 
ԣҵŶڹһֱ䣬һֱûʱ䡣Ҳʧȥġ 
һ죬 һصԼӣͻȻ־Ȼк 
ˮǸк鵹򾲵ĺܡ 
ˣˣȾ𣿾Ⱦ˵ǰƴĿͷ 
̧ͷǸǿк 
ǣǴɱѩ巣Ҫɱѩ巡 
ΪʲôҿǸко书Ǻܵͣӷǳ 
ǡѩ巣ҪɱķԴھȻҪɱһһĵ˵ҲǶ߶¡ѩ巿ң˵Ҳ鷳㣬ҷҪ㡣 
ѩ˵ʲôһͷϢѾˣ 
ѩͻ¶֮ɫȻѩ㻹벻ͨǵĴڣĽְ 
תͷŴңѩ飿 
ҵͷѩ巣ͣĿޡ 
ֵܣ 
ǰɡѩ¶һ˿ЦݣǱʳʱ򡣡 
ؿڱײһ£Ҵڵĺš 
˵˵Ҫ֪ľ 
ѩĿңȴû֨ 
ѩ巡ѩ巡˵˵ֻܹǡʹţ 
ǸкþõĿŴңֳһҵЦݡ 
ǣԸԸ֪Щ顣 
Ǹѩ巵к˵ 
ѩڱˡҲȣҲȲˡ 
˺һޱȣȴ޲ͱ 
ΣˡҺͬΪڰ˲㣬κβһ 
˺ҵǰǰ޳ؽ书ĵھŲ㡣һͻȻúܺЦҺ޵ˣȴԼ񶼾Ȳˡ 
ѩ巣ѩе̫ 
ߵʱҲǸĸоҲûмؽ̵ġʳûмѩˡԼ˶ײˣıȴ˭߹󣬶š 
֪ΪʲôıĳһܾԶܾԶͬҡҲĲҡһˡ 
ѩߵʱܵǿĴ̼ҵʹܻȲϴңѩ己ߺһֱһֱޣһֱûгԶþеķûá 
޹ˣ޵ûˣҾͿʼ£ѩ已Ը֪ЩԸѩ֪֪Щ 
ѩ巺ѩ鶼ǹ¶ؽ̵ʱǵĴھעڡʳˡ 
ؽ̵书Ҫ˵ľѪ־ѪҪ̾ͿеġһЩؽ̵ȨʿԼȦʳռĹ¶ؽ̻书ֲǻѧãֻΪгһҪʱȿȡֱȦкѩѩ巶ġʹõķֲһѩǱǴʳﴦģľѪָÿһҪˡѩ已ǣѩֻΪĳЩضȺṩѪṩķǽš 
ǱϾͱѩȻʳĵײѩ巷·ѾΪԺͥĹ壬˳谮ţţѩ鵱񻰣ţĽţš 
ѩ񻰵Ĺ⻷߹һЦţѩ鿴Լõһ棬Զõһ档 
ֱѩһ͵ʵһĻʵر 
֮ѩһֱ£һֱ¡µʲôûˡֱӣʲô˵洿Ŀ׷ѩ巣׷ԼһΡ 
м񻰲Σȥʲôĵûзʲô 
һ죬˾ûʲôʵüֵˣľѪѾһɣǸƤңҲԭȵĺÿˡ 
οԭѡѩ巵ɣڶɿЦĶʼɣʼɵ޲ɱκһַʽ 
µȵġɣȫ˷ʳĲ˵ 
ѩ֪ˣһеİȳһеѩ巣ֻ 
һΪʱ޿̵Ĳһֱһ졣дġм䣬żЦżԼϷ 
һҽıģɿ 
ҲıңҪʳҵľѪһ㣬ȡů 
ֻķɶ꣬ҹ໥ȡůѩ巸߹ЦӳӳϣӸµĶǣǵꡣ 
ʱÿһĻ 
ҵֱۻĲңѾŴˡ 
ʵô£Ϊϸûκα顣ֻֻ֪׽֪ûбʱ򣬾Σյʱ 
ȫԸҺʹҴӹŹһ⡣ 
ʲô˼ңĮı顣 
ҵˡǡšڻȡůҴͷϹ˵ 
ǰ·˲Ǹůҡ 
Ǻǣô֪һʲôǺǡҳһţԼ֪Լ˵ʲô 
΢΢ƫͷȥҡȻͻȻʹʹɱС 
ҵĵڰ˲ڹӲһУһѪ̻ͷңþõĿҡ 
Һ״ǺǵЦţǵѪԡ˵Ҫѡѡģڡѡˣ㲻ɱ 
ֿ˿ңһ 
ͻȻҾ衣ӦġܲǺѩ巺۾¶ܲǺѩ巺ı˵ۡ˵ǰҲҪˡѾҵˡΪҪӵеĶ 
˺ܾãȻģģͷ 
ܺá 
ߵʱ˵ 
ߵùߺܾãҺʹҶţˡ 
ƴҵ䣬 
ˣˣʹˡ 
֪ 
ˣˣʹˡ 
֪ 
ΪҲģΪҡߵʱɫò԰ס 
֪ 
ˣˣʹϲ㣬ϲ㰡 
֪ 
ͬ־ǣ²̫ЦţԲңôҵ˺ܾáµŵǷʺܶ࣬Ҫ߳ӣЦʵϾҪ߳ˣӦһ°ɡһڽҲûˣ泼ҲˣҵȲ˰ɡǺǣһһˡڲ֪Ƚܻӭ泼С¥С 
УѩҪҪе᲻ 

17 
Щʱ룬Լĺܱ᲻á 
ʵڸ鷽棬Ѿ׳յһˮƽˣôɵװ㶣Ҳ޷رһЩĿ⣬һЩ飬һЩ 
ЩԼûʶ 
ţȥʣϲ 
ԥİһߵɽȥ˵㡪Ҳվӡ 
ϲ룬ԼҲǺԵĻر⣬ӱϵϡ 
أϲ 
͸ˡ 
ȥˣͷҲԼ೤⡣峿ƨƨߵȥϴԼèۡ 
ûг֡ڻ֪˭Ĵء 
˦˦ϵˮŬʹͭԼһ㡪ءóȻʺϰҹȥ֪᲻ŵˡ 
ںʲô 
Դ书˵ڰ˲㣬ҵͱóĺãöĲĶˣܿơ˵ʱ˽ĶԲԣĳЩ˶ʱҲϣĶԲԣС 
ʲô˵ѩûһ 
СС㡭кö书ܺõˡ 
ȻСˡѾ̲סʼ͵ˡ 
˵ǰѩ巴ȥԺ󣬲ûɱҵȻСˣȻܼ 
š̽ڻѺڱ֪ʲô 
ʲôܸʲôߵ˵Ƿûбɣ죡 
 
ĬһҳҪȥ 
ôԣɹһΣٳɹڶεġ 
ȻҳɹһΣҾпܳɹڶΣ 
ѩƽһ㡭βѩ巵ġİɡ 
𡭡ˡҲǡҲǲˡ 
ԣȥɡҡ 
ҵļƻûʵʩΪǿҪֵʱҰǶȥ·ͼ 
ˡˡҪҼˣССһƬͨ졣 
ȥ͵ˡЦĿ 
ҪˣΣյģҸŬ 
ˡ㿴ҶãĵѨúõҵϢɡҼЦ˵Ȼҵҹ£˴⡣ 
ҹķĹҵϡ 
ѩ飬Ѩǲġ 
Ҳ֪ܻܲ 
̫һııģҡ 
Զǵڱ̤ҷŵʱաݶʡ׶ 
ңֻǸһԼԼᡣ㣬ѩ巣޹ء 
Ķ 

ûѩ巡ȴһĴ󺺡 
󡣳书һҲҲ¡ 
Ŀҵʱֻڰ˻һȦףҵġǳ 
εˣƭ 
ԡһһᰡŹ 
ȻһͷɣڱӦÿ˿˶ԲԣҴֵ£ں˵ 
һ˫۾ͣҵϣͷ˵Ȼر𡣡֣ϲ㡣 
˸߲ҵĺһ裬ģס֡ȻҪˣ統Ŀһ㡣 
һֱרעĿҳԶ˵Ҳж 
Աˣҷ²豭¶ҿɰĻڱﵱҲԵûõġ 
ܺáϲͺáͷҩҪںóԵķ棬ܲ˷ 
׼ſҾʧӣ׼ĴЦʧˣҲһں˵֪ǡڲԣһͲ취ҳȨһҲ߸˵İԵ 
۾Һܾã񿴼һֻ 
ܺáܺáϣһǧ˵ 
¶һɰЦݣѧĳ˵˵ڱ˵ôܺúܺãòǿ˰ɣ 
ı飬ԼһӶҩ 
ٳˣ˭㵱а˵ 
ЦеĿ٣Ǹٲãڱɹˡ 
һơжû㿪 
ΪϲٵˣǽӰ˼һ˰ˣݺݵš 
 
˭òĴҧгݰ㣬һһ˵ 
һӣֻ뺣 

뺣8꣬ʼĿλӵʱһܵĺӡ 
Сɲ¶ǡĽ㼯һò书ǣڣĵϡ䱦һ㣬ڱļҫţѵĿ⡣ 
ӣȻԼıֻƨƨߵĸڸı 
磬СˣҪˮ磬Сѧ书ˡ磬 
ʱ뺣ֵĿ˵ʲôøʲô𰡡 
СһжǸġҪʲôС 
12СЦܿ㺣ƶǶ 
үܿĻᡣ뺣ҪĳҰץ 
Һ磬᲻ɱ㡣ԣҪޣͺɡ 
ҹЦʧ˴棬ҲҲء 
Ժʲôû˵ֻǷǿʳֻǿ߲档 
16˵ڰ˲㡣ܹģҲֻ뺣ѡ͵̧ͷҫ۵ĹâĿ⣬Ҳ벻ˡ 
ͬʱҲһЩ顪е飬 
뺣书ʶˡֻ̫ᡪֻһ뺣Ļǣ־ 
Ҫ书ܡǻۣ顢ϵ뺣ȣ˽֪ 
룬롣Ǹñʱˡ 
ԼƷ͸Щν壬ʧһεӣʧٴζһ 
ððʳľѪҲꡣģǸûˡЦ֣˿Ц绨ָҲûзȥ 
ʱҲĵ룬֪ô죿֪ô죿Զǲõ12꣬簮Ŀ⣬һӶɳ 
ŰɡáԼ˵ⱲעܵޣֻǰһΡ 
ӴݼԽľһ㣬ģߵ 
ԭΪĵʱ¶Լɱԭǧǧ֣ˮ޺ۡ 
뺣ؽ꣬뺫ϵĶŮɻ顣 
ѡ 
ңӰءÿһ齵ķ񣬶ܹһ磬Һ𣿱Һ𣿡 
˰ķ񣬰ĳ飬ľպ˫ĿǶǸ˲иһɰĺӣԽԽԶ 
һжٵɡ 
ԳԵЦţŮ˺ͺ͸ֵʱ򣬴ǲ̵Ц 
ԭǿġʧȥˣԡ統ԼɱĿѡ 
ѧؽ书ĵھŲ㡣ϵĵھŲ㡣 
ԭֵ书Ҫ۵ġ 
ЦİһСֽ͵ϵȼĿճ˻Ҽ 
Ǹʵʲôףֻ˵Ϊǰ˵һԲ𣬾Ŀˡȴ֪ϣԶҪ֪ 
̵飬Īʲô֪ˣȴĮװŲ֪ 
˱飬ĪʲôʧȥˣȴʲôҲûõ 
ʹ̣ 
ӴˣͰһֵĿ⣬Ͷһͬĺӡ 
ԼĹ£ӡһ顣 

18 
ҾһеɵԶ¶㣬Ȼûеõģõ壩ζֻҪһѣԲҵĶ֣һ뵱ȻΪұܴʵǣֻǿʼеͬ 
Һ֮飬Լ̫ˣ͸ס 
Ǹܴˣȴ˺ܶİУĳЩҲϲɵµĻʵʲôҲᷢ 
ɵҡ 
̾˿һ̧ͷŷ֪ôһôԼ˼в˵һ˶ܲû˼Ҫһԣעʧܵң 
ҴĿŷúõĳЦһԼĶ¡ 
ܾĽԺû˵ıҲƣ룬ҵƽ̬еջΪ˲Ҵ̧̼ܵĹ˫Ҳ˵ֻš񣬻ڵȴʲô 
ʲôأҶԷͳĴ 
ԼеЦһжʲôֵǳϼӳҵҵʬ壬һֶԼҵŭٱʬһ 
Ҳá 
٣ôġ 
ȡȡ 
ʲôԾĵط 
ӣоʲôҪӼ 
ܲԾĵطڵĴ̬ȡС 
ֵĲңҲĿꡣ 
ʵҲһӡ 
 

ҹҪôǼҴҵģҪôôŵġ 
ĳһ㶼ôקġ 
ʤĿһۣ°Ŵ򿪡 
Ȼһֻ¶һ˫תĿ 
Ŀ׻ҾͲظˣġߵڽǣָоͶˡ 
Ȼ߽ӡĶֻʣˡ 
תͷһ΢΢üͷжˣ 
ǰεЦЦʧ˺Ǻǡ 
˵һ䣬Ȼתͷ 
һοңҲһΡ֮ûпһۣһֱûС 
תͷ󡣡ңҪԱ߿ŵ𣿡 
аǻһЦҸµĶǰʱÿʱҪһνҩ˵ߣһ̸̸𣬰СֶӸˣô𰡡 
ҲЦЦǰƻġ 
ʲô̸Ҫ̸ôʱ䰡 
ЦЦ˵ţ 
͵һӰͻȻúġӰ׵ϴһһƻЦݣǡüҡ촽޴ջűˡ 
ΪʲôΪ⸱ӣŮΪߵΪԸԼһС 
⸱ӣûҵǰֹǰʹħħۣҲֻǺҹԹԵѡӡ 
¼ӡ 
Һݺݵı۾ͻȻúѡ 
ǱߣѾϤϤµ 
ι˵ĴԱ߿Ҳϲߺòã 
á̵ֲЦţţǶôߵ 
ǡšԳԵЦţһ̵ʧһ 
ұ۾ڷ·лڳ塣 
ǸԺôˣ촽16ʱôǺǡ 
ƴı۾ 
㿴㿴Сеˣ˰ɹ 
󡭡Ϣ˵ŪôҺܲϲ 
㻹ٽϣסҪţţҲҪ㿴ţšЦţ侲˿˿ķ񣬡ôⱻ˿𣿸̼ǲҲ𣿡 
󣡡еʧˣȻй©Ŀֻš 
ڵʲôأҲһ¡㵣С֪һЩ֪ĶԲԣĲˣôô˼ң˵һ˾Ҫȫ㵱겻ôҵҰޣеһУҵۺͱҶҰĲˣԾͰĲ̺Ͷ䶼СˣĲղ֮ǰһֱȫע˵ġ 
ߣʮ澭 
ôˣҼǵýԺûп޹İΪ𣿻С֪ĹȥôãںˣҲҪһ߿ޣһ߻Ҫƴ¼ӣǡ 
Ρ 
ðĺðҴûôġҶҡҡ桭 
ааҸ˷ܡ 
ϡ͡ 
ۡҵһѪ˳۾ȴʼû 
ǺǺǣС̲סˣһΪʥˣôöûиоԭԭǡ١˵ƣ룬ңЩϡ 
ʲôԼҲ˲Ծŵ 
ûϢʧˡ 
㣬ѵ㡭ܵģȫˣϢϾжϳĹ𣬡ܣôʳҵľѪʲô 
 
˭㣬ܾһǡ 
ˡ 
һһġ䣬ᡣ 
㡭ܶˣûС 
㻹õļֵڡ 
ͣһ£ 
ˡ 
ۡһ죬Ȼһﵹµ 
֮һƬұۣ澭ת 
ϤϤµŲͷϵĺ 
ھŲˣ 
ͷϵ˵ 
Ҳһֱ۾ 
ϲ㰡ٶˡ˵ϲȴһ㹧ϲ˼ûС 
ÿҲ֪һ㹧ϲı鶼ûС 
Ҳһֱۡ 
ʵϡ 
Ҳ 
˺ܾãһֻḧҵסҵ۾ 
̾ϢĵĴԶʲô顭 
֪ҿˡЦԼ֪ 
Ǿ仰·ôʹããáʹ衣 
飬 
ֻ뿪ҵͻȻϣůġңҪ뿪 
κˡˣô̡ 
ңǾٱĸ̧ܡ 
Ĭ뿪۾ûС 
ŵǸѾˡ 
ҲôһѪȻ󣬾ˡ 
Ҳɡ 
ʱҲؿ㨵ˮ籼һк 

Ҫ뿪ؽ̣ 
ҽסط·𳢵Ѫζ 
һҪ뿪ؽ̣ 

19 
Ҫ뿪ؽ̣ 
һҪ뿪ؽ̣ 
ʵܲˣҲ˵֣˶пܱʳеǿʳۻహ¼䣬һޱȵССܹıģҲˣ˵ʲôҲˣɽʦŵҿҲزסˣ˵ʲôҲҪߣ 
 
ȽûӡһûʲôСбҲûʲôӡϵȽϲң 
װܵɽ 
˵ĹˣһҵġʬӴݲУ󣬶֪ǲǼˡ 
Էؽ̣Һ˭Ҳκβ˭ˣ췴 
עⲻҲͶǲǣ 
˵ʦһˣְջֵҵССңԺؽ̳ϵ 
ˣͷؽ̰ɡѩԱɿ 
Ǻá̫һ㡭˼˳ڴ 
˭̰кúõĶԹ𣿡ѩ׼ôܵô 
̽ŵס졣һͷѩ已԰׵򾲵Ŀ⡣ 
е㱡 
ˡѩҵ֣ŵ˵ǶȥˣԷؽ̣Ͷ֮ƾھŲ书˭κε 
ҲȻʧЦѩ飬ô档ϵĺܶ飬ǵġ 
ƣôһܹ˵Ŀ⡣ 
äĿĵͷȴиطòס 
ѩ飬ôԼĴ㡣ѩѩ飬飬ỵ˴µġ 
ѩһ죬ѩ巣Բʵ֪Ҹ뿪 
ѩ已˵¶λһЦݡ 
ûϵġ˵ 
һʹ·˵ƵĻ 
飬 
ͻȻ֪Լԥʲôģʲô 

Ժ뿪ؽ̵̳ȥһֲ˵ǸܵķֲĳǱܽ鲻ˬȥĳ˵鷳ˡʱҶ泼ģݵĴĻǣһ㶼ÿζȥ鷳ûпؽ鷳˵֪˭˭ôִţִŵҾá 
ססȥз𡭡 
ʦְ㵽ﰡСʦܵ治ۿͿҪħˡ 
һ󵭵̴㣬ͨķΡ 
һعѩָӵϣ¯ 
ˣɫˣҪƣͣϢɡѩ巻عͷ˵ 
ҵͷӾĿɰҿͻùһЩ 
ѩ巣ô 
ţлл˹ġѩչһ԰׵Цݣн죬һа͡ 
СӡҲʧЦ˶һã͸жµҪѩһѩ巻ҸѩҲʼѩıˡ 
˵Ҳ󰡣ȴǰѩ巽еúСӡѩŴ΢΢Ц 
ͻȻԼҲ22Ĺ⾰ѩ顢ѩ巽ꡣ 
뵱20ǵʱ⣬ȻΡ 
ˣ᲻뿪Ϊʹɡѩ˵ 
˵ʲôءҸ飬Ƕ֪ 
ǲ̫ȴãֵǣ 
ʲôǣǡ 
 
ҽͷͷϣͻȻƣ 
ˣѩ巣ȥɣҺúһ룬Ϣˡ 
ǵģˡѩĵ˳ȥҵļįҡ 
֪ΪʲôͻȻ˴ʦ֣ůЦݣ簮Ŀ⣬ʵ塣ȫȫǲͬ˰ˣʵܹůĸоġ 
ģģģоڶҿ 
ʧĿⶢ˺ܾãȻȥԼ·ǲġ 
Ǹ޲˵ôɫҵĵһӦ 
ॵʲô˵һһģҿɸŶҿɲˣɲôô 
ںٺٵЦվָᵯȼ͵ơ 
˵뿪عͷһ޵ӳŽƵĵƹ⣬ҵǰ 
һʱҲ֪˵ʲôãܿҾ͡ĵͷô࣬׷ֻԼˡ 
Һ֮ĹϵԽԽȫ̹ˡ 
ܺá˵ 
ʲô̧ͷ۾Ŀҡ 
֪ûءæؽ̣ʲô鷳ûˡ 
㳢ͷܲˣ 
ٺٵЦţĿɭȻ 
ܹĴۣҺ͸ʮ֮һءޱ˵ 
ҵͷҳҲǣΪֵõġ 
Լ򵥵ΪʲôҪѡĸӣ 
΢΢۾Ľë۾ 
ƹ·ȴĳһ 
ĪҾôڶǲһеġ 
һ뿪 
ӰҾͿһ˫ޱ۾16꣬12һޱ۾˯м䣬ģѪѪϵ 
һ뿪 
20꣬˵ʱ򣬼ľ 
һߵġ˵ 
ҲҪġ 
̾ͱתȥһȻ̬Ǳҡ 
иûᡣȥݣĿľ泼ս飬ҪؽսȻҵĿĲҪĺǴؽĲȵ޷泼ֿġʽʱһܣʱһ泼Ҫ󣬰ѹǵʣؽƽ֮Һ泼ûĻٺһսµ˭ġ 
ٺÿ죬ҼûƻȻԽԽģ֡ 
أ 
ʡ 
ʲô 
㣿 
㲻뿪ǽݾ 
롣˵á 
ֻҪ㲻ޣôá 
ҿŶͭӳյӰӣŶԼ˵ 
ͭһ޵׷ɡ 
泼һúöԴġ㡭ĺˡ 

˵û泼һҺܺõġ 
Ǵؽ̵ļֺƺƵĿݣ泼ԼܵɣҲηѰķ־ѰĴʦ֣ԭ泼 
ڵѾǵɫĲСˣ˼ҡȻôС˵һС˵ʯ壬һʱĴӱﷴһ£ܾöһεĸо°ҲһֱЧ״̬ 
ˣˣ˼ҵܲ°ѩƴҵӡ 
ҡôˡһæعͷŵղûиʧɢĴʦֲõӡ 
ɫеĶ˼ҡ 
ѩ顣ѩæֹѩ鲻ε٩˵ʶԷˣкҲǴ󽫷緶 
ôк̫ҵ˼άͣ״̬ 
˼ҵţһᶼ԰ѩĵĽҡ 
ԭ˼Ҷһǰ˸߲ҵĶ泼˵ʦֺã 
ڽԾ 


20.[һ] 
ʵϻһ˱Ҹ˸߲ңǾʦ 
ȻˣаɵĴĴͽܣɵĴСͽܣʦ˸ģٹǧ궼һ 
ҿҲǳˣԼҲ㶪Ȼûеδɣһؽ̵һѽΣҲûʦš 
Ǿ䡰ʦֺáǾͬʷĻŵ˼Ҵ˸ˤˤ𵴡 
ʵĵġ 
ֻдʦ֣泼Ȼ򾲣ûбһͻȻϮ˷ڣһ˫Ŀϣ΢΢ͷСʦܣþòˡ 
ƴͷĲ֪˵ʲôá 
Ҳؽ񹦵ھŶˣϲɺذ 
棿ô֪ģ 
ͷûв塰ŶΡӣô֪ѧ˵ھŲ书ƣԱһӰ 
泼Һһ㣬аҲЩûȵһƺҽ书Ϊħһ㣬ֵĳ˶׷ᰡ˵Ц˵ 
Ҳ̫˰ɡ 
ôҲ˼ǰôڵϷ˧硭 
ҡ泼۲΢΢תǴЦĪ˵ʹ书Ĵ㿴չСʦܵķϣҲԹмҲ 
ǺǣǴʦ˵壬άһ硪ȵȡʲôĴʲôм 
ʮˣ 
Ϊʲô泼ôʱ䶼Ժû˺ƤҲûˡν˵ĹȻ˵ҲҪһȥܲļɻ䣬ǣĸ񾭡 
ʦ֣ô꣬һǶͶأ 
֮泼ִаɡ˼䣨˼䣩˼ۣһָȻ;ֻ泼һ֣˵ȻôͬǰԣôĳΪ˱ʾʹľ⣬ҶİʫȭӦؽ񹦵ھŲɡ 
䱸Աߺʦ֣İ׳ȭˣϲϲ 
泼ղŹϲɡ񹦡ǲʲôҶӦùϲġν๧άôģԽñ֣ƨһҪĵžžġ 
仰Чȫ裬аɴ롣ʦѾԱ߳ȥˡ 
Ǵʦֻǹ˵ɫ˫ɫҲǱһ䡣 
СʦܣǴˣ˵ǰʫȭȡʫ֮⡣ 
һ죬ƨĵϡ 
ûĻҶ˴ʦֵʦԼҵˡ桭 
ûпȻͷһζ΢Ц 
ȻŭЦ 

ԭˡ 
ҵġ׳ȭףⳡôеЦĳɷ֡ 
泼һһӣһӢһа˫һʤѩһۻһ磬̬һƫ棬Ʒ䡣ôǳ۵ӾܣΪҵǾ仰ҵǾ仰 
߼书׳ȭǰѵһ 
оͽа׳ջ죬нзͰ׽Ӭ 
ĪϴҲװ׳ȭ㿴˼һ£ڶİװ 
ټһС˼ٷĽ 
ؽ޼ɵĵЦţ˵ɵԽԽڣ˵ҵĲҲԽԽ̡ 
ˡŵҲýϼұͱʬˡ 
ɾ泼侲ʱ̣ȻǳӦԣ˿·磬ʹǰɵɫֽĻָˡ 
泼³Ȼô侲 
ǰµģݶܼ 
ƾڵı֣Ҳûûɵ泼ȷһŰ 
书ʵⰡֻϧа̵ԻȾˣȻƾƷͿԶˡ 
·Ϊӡ֤λߵϳһ󾪺ëһб˳ȥĵڵϡ 
³һѪ 
ؽһ˶ӿ˹ȥʣһԴԷͻȻѡ 
еȭͷɣֽգʲôҲû 
һѪЦû뵽ϱ书־ˡ 
ң겻ʱǰָ˿и 
Ҳʤ㣬ؽ£ҲûʤˡɫȻ 
ֿ֮ȥžӢϧ֡ϻĲٷϻ̧ͷգһһģԼ˲ܿƵת˳ȥ 
иûᡣȥݣĿľ泼ս飬ҪؽսȻҵĿĲҪĺǴؽĲȵ޷泼ֿġʽʱһܣʱһ泼Ҫ󣬰ѹǵʣؽƽ֮Һ泼ûĻٺһսµ˭ġ 
õļƻĻǵҰģһ뿪ľġ 
ܿ죬ҾͿˡ 
ңֵ׽Ĵʦ֡ 
ȱļƻ 
֪ΪʲôһΨһ뵽飬ȻǺܶܶǰһ¡ 
һ߶߶ʦңɽ⾲кһֻڷɡ 
á 
ĺ 
ĳ˵ 
һͷϣЦݺĿ⡣ 
һ֣ɵķɰɡ 
û˵Ļ棬ȴ׵ġ 
ȴܾһߡ 
ҲУбɸҪĶɡ 
˵Ľ׽ӽβ泼ĬţԶԶĿҡ߹ 
Ϊؽ̵Ľ㡪úõĻȥ⡱ص˵Ǽƻõģʹ飬費㲡 
Ŀ۽ʣ·ҲϷһ㡪ñע⵽ʧǵ˽ȴôܶ˵ļƻ⣬㱻ô죿 
Ĵ·û 
֮һ˿Сּ 
ˣԵҵ壬ȫȫģһ㶼Ҫˡ 
ұ۾ʵһ㲻ڣҵǣת֮С 
һĿͬôʱ䣬ʵһֱûĿ 
Ѿˣ¾ˣ˫òഺԶפϡΪղŵĲڵɫܲãͷ˻ҳаѪҲǵĺۼһ̣ģλõĿ⿴źǸģλõĿҿɺǸġڵ䣬ڹǸ֣˿սթڹ 
ݣ 
һصĿ⣬ᶨƵǰ泼ķȥ 


һ 


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ


:


:     
: 
ǩ:һ    
û:
    :֤:  ο   



  
½ (www.xilu.com) Ȩ ˴̳ 
 

 